Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
Stellan Arvidsoii
sitt stora intresse som en översikt över vad Thorild visste om
hexameterns öden i Sverige fore »Passionerna».
Som Stiernhielm^ föregångare nämner Thorild Bureus:
1. Primum apud nos metrici carminis specimen dedit 1628 Bureus,
antiquae historiae ac runicae Litteraturae instaurator, Gustavi Adolphi
Praeceptor, &c. in distichis moralibus ad modum Catonis illius vulgati.
Ex. gr.
Snillhets början sann, är wisst Guds alwara fruktan:
Vis’ mig snellan Man, den i yngskone ratade tuktan.1
Men detta var endast ett lärospån, skaldeguden själv nalkades.
Stiernhielm presenteras på följande sätt:
2. Rudimentum hoc erat. Bragur ipse adventabat.
Georg Lilje Stiernhielm, Dalecarlus, patre Monticola, Bureo institutore,
post visas Germaniam, Galliam, Italiam, Angliam, nobilitatus; tum
Moralium Lector, tum Praeses vicarius Dicasterii Dorpatensis, tum
Holmiae Kriegsrath, Collegii Antiquarii Praeses &c. editor & illustrator
Ulphilae, legumque antiquissimarum, Cluveri fnlminans Censor, operum
Geometricorum per Sueciam Director, Polyhistor, ingenium immensum,
ubique regnans, (velut Leibnitzii vestri).
Ille 1649 & 50, in oblectationem divae Christinae, parvula
compo-suit Dramata Musica, (Opern,) omni propë metrici carminis genere,
hexametrico, elegiaco, sapphico, jambico, anapaestico, phaleucico, (nullo
tamen alcaico) &c. jam ante celebris poeta rhythmo vulgari. Post vero,
illud condidit divinum Poema: Hercules (in Bivio): metro puré
hexametrico, tamque praeclaro, ut majoris artificii versus nullos habeat vel
Homerus: neque ipsa poesios vi plane admirabili, ac praesertim dictione
audacissima, tamen generosa, minus est carmen illud luculentum.2
Härefter följer utdragen ur »Hercules», försedda med
kommentarer, huvudsakligen beundrande utrop, vilka understryker
Stiern-hielms skicklighet att variera rytmen, så att den blir ett levande
uttryck för innehållet. Till detta återkommer jag.
Thorild slutar med några citat av Lindsköld och Spegel samt
ur dansken Arreboes »Hexaemeron». Och Thorild tillägger: »Ego
itaque apud Suedos Hexametri ac liberi Rhythmi non sum instaurator,
sed restaurator, Klopstockii motus dio carmine.»3
Cramer publicerar ytterligare ett brev av Thorild, daterat den
1 Ibid. s. 65.
2 Ibid. s. 66 f.
3 Ibid. s. 74.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
