Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Studier i Karlfeldts ungdomsdiktning
203
hexametern!) I de tre första verstakterna förekomma alla möjliga
kombinationer. Vanligast är typen s’ss, s’s s’ss, s’s s’s (9 ganger).
Ur innehållets synpunkt kunna naturligtvis inte några likheter
iakttagas mellan de båda dikterna men väl ur stilens. De båda
landskapen ges med en mängd detaljer. Större likheter ur
innehållssynpunkt med Karlfeldts dikt erbjuder Sydskånsk sommarkväll. Men
denna dikts rytm är ej densamma. Den är visserligen
trokaisk-dak-tylisk, och trokéer och daktyler växla på samma oregelbundna sätt
som i den föregående, men versen är fyrtaktig, katalektisk i
varannan versrad (1 och 3). Men enligt min mening äro likheterna
mellan Karlfeldts dikt och Bååths I en ung bokskog betydande [Nya
dikter, s. 51). Aven det rytmiska schemat är likartat i de båda
dikterna, vilket kan vara anledningen till att vissa detaljer äro
gemensamma. Om versraderna hos Bååth skrivas tillsammans,
får man:
Bokars hängande grönska i lummig ring
stänger på alla håll här rundt i kring.
I somliga rader förekommer en upptakt, men detta förrycker
egentligen ej karaktären av fallande rytm:
Men borta vid ledet, där vägen strimmar förbi
Sig öppnar en utsigt, ängljus, blånande, fri.
Versen är ju olika Karlfeldts, därigenom att daktylerna äro
talrikare och att den är katalektisk. Men detta betyder mindre. De
detaljer som äro gemensamma i de båda dikterna framgå av
följande sammanställning:
Tiggarn går lätt och svänger vandringspåken.
Borta på vägen hörs en kärra skramla ■—
rusthållarsonen vänder hein från kvarnen;
bredaxlad yngling, hvit af damm från mälden. (Karlfeldt)
De citerade uttrycken ha sin motsvarighet i följande rader hos
Bååth:
En enslig trashank borta vid vägens kant
Gnolar en visstump hit med hes diskant.
Så bullrar en arbetsvagn i sakta fart.
Vid ledet säckarne ullhvitt skina snart.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
