Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oscar Julius Tschudi: Træk af demokratiet i Schweiz - IV. Embedsvæsenet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
343
kategori,1) nemlig de, der fungerer i det saakaldte
forbunds-tribunal, der liar sit sæde i byen Lausanne, og som navnlig liar
kompetence — saavel civil- som strafferetlig — til at dømme i
alle sager, der paa en eller anden maade berører det gjensidige
forhold mellem kantonerne2). Disse dominere udgjør i regelen
9 i tal.
Som allerede tidligere paapeget har man med hensyn til
for-bunds-embedsmændene ligesaavel som med hensyn til
kantonal-embedsmændene søgt at bevare det demokratiske princip, at de
ikke skal sidde fast, men kun] for et begrænset tidsrum i sine
embeder, et princip, der, som vi har seet, endog er kommet til
anvendelse paa forbundsdommerne, der har en embedstid af 6 aar.
Hvad gageforholdene angaar, saa gestalter disse sig derimod
for forbundsembedsmændenes vedkommende noget anderledes end
for kantonalembedsmændenes. Medens de sidstes embeder, som
vi har seet, i regelen er hædershverv uden fast gage, er
forbunds-embederne beregnede paa at optage vedkommendes hele tid og
arbeidskraft og ifølge dermed levebrød, altsaa udstyrede med
fast gage.
Til oplysning om gageforholdene ved disse skal jeg nævne,
at. medlemmerne af forbundsraadet (svarende til vore statsraader)
oppebærer hver en aarlig gage af 12000 francs (noget over 8000
kr.). Schweizerforbundets præsident har en gage af 13500 francs
(ca. 9000 kr.). Medlemmerne af forbundsdomstolen oppebærer
hver en aarlig gage af 10000 francs (eller henimod 7000 kr.).
Domstolens præsident har 11000 francs. Kontorcheferne i
for-bundskontorerne i Bern (svarende til expeditionssekretærer og
bureauchefer i vore departementer) oppebærer gager, der i
størrelse varierer fra 5000 til 8000 francs (ca: 3400 til 5500 kr.).
Idetheletaget synes de underordnede „departements"-posters
gager at være omtrent tilsvarende til vore. Ogsaa i andre
henseender skulde det ikke være vanskeligt at paapege analogier
mellem „departements"-forholdene i Bern og i Christiania.
Eksempelvis skal jeg nævne, at jeg ofte i Schweiz har hørt det
udenfor staaende publikum spotte over det dagdriverliv, som føres
indenfor de offentlige kontorer dersteds. Videre har jeg i en
indstilling fra budgetkommissionen i Bern, som jeg er kommen
over (for aaret 1886), seet klager reiste ganske tilsvarende til dem,
’) Medens dommerne i almindelighed er kantonal-embedsmænd.
2) Cfr. forbundst. at’ 1874 art. 10—14.
19*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
