Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mons Lie: Munken fra Livorno - Femte scene - Sjette scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326
Femte scene.
Beppo. Gjesten. Lorenzo.
Lorenzo (kommer): Beppo, bring os noget mer vin . . . Ind
og skjænk af tønden, i fadene .... skjænk dig selv og gj esterne
Gjesten : Tak!
Lorenzo: Jeg syntes, nogen prated?
Beppo: En mand blev drukken og sover rusen ud.
Lorenzo: Enkelte taaler mindre end ingenting. Lad os gaa.
(De gaar).
Sjette scene.
Gjesten. Margharita.
Margharita (kommer): Saa vidt var det, jeg fik sneget mig
bort fra den forfærdelige varme. (Vifter sig) Gid gildet var over.
Gid solen randt — — Afskyelige mandfolk . . . Deres raaheder.
Han er istand til at glemme det ganske egteskab! (Ordner frisuren)
Gjesten (belevent): Maa jeg faa lov at gratulere.
Margharita: Jeg vidste ikke, her var nogen herinde. (Vendt
mod gjesten) Med hvad?
Gjesten: Med brylluppet — med denne prægtige fest.
Margharita: De deltar jo ikke . . .
Gjesten: Jo, jeg gjør. Jeg deltar. Jeg liker at sidde
her og lytte til. Jeg foretrækker ensomheden.
Margharita : Og hvorfor ?
Gjesten: Ser fruen da ikke maaneskinnet?
Margharita: Maaneskinnet ....
Gjesten (reiser sig): Maaneskinnet over de lange, øde sletter.
Jeg forestiller mig det merkværdigste derude .... Spøgeriet . .
de lange, viftende arme, hvide, flagrende klæder . . . (Vifter med
sin kappe)
Margharita: Jeg tror ikke paa de selsomme, onde magter.
Gjesten (ironisk): . . Jeg ikke heller. Og alligevel . . .
hvorfor skulde der ikke eksistere andre ting end just det, vi kan opfatte
meel vore øine. (stirrer kende i øinene) De ser jo ganske optat ud.
De tænker paa Deres mand.
Margharita: Jeg gjør.
Gjesten: De tænker paa ham, De elsker. Om De bare
ikke forveksler personen . . .
Margharita: Jeg elsker Lorenzo. Er De jaloux?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
