Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Klaus Hanssen: Moderne sindssygeasyler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
grupperet, at vogterne fra clet største med lethed kunde overse
samtlige rum.
Disse dagrum havde man vanskeligt for at tro var bestemt
for urolige sindssyge. De var udstyret meel lange gardiner, sofaer
og almindelige stole; i vinduerne blomster og paa væggene billeder.
I et rum fandtes endog en symaskine. Ved siden af sovesalen
fandtes baderum og et toiletrum med vaskestel af stentøi og 4
speile, som endnu var hele eiter 14 aar.
De fleste af denne afdelings syge var ogsaa ude i arbeide.
Der fandtes ogsaa en celleafdeling, men alle celler var tomme
under vort besøg. (I Gabersdorf var eier kun 2 syge i celle, den
ene kun for den dag). Ogsaa flere af denne afdelings syge var
ude i arbeide.
Det billede af et sindssygeasyl, man modtar ved et besøg i
disse anlæg, er saa himmelvidt forskjelligt fra det uhyggelige
indtryk, man har tat med sig fra de gamle, endnu almindelige asyler,
at man gang paa gang spør sig, hvorledes kan dette gaa for sig.
Min ven, som er sagkyndig paa dette felt, og som følgelig saa
paa alt med et ganske andet kritisk blik end jeg, udtalte
formodningen om, at der maatte være en anden to i folket hernede end
hos vore. Direktør Sandorf i Gabersdorf svarte: „Gaa ind paa
det gamle asyl i München og De vil faa se, at der arter de syge
sig ganske paa samme vis, som De er vant til at se dem."
„Hvorledes bærer De Dem saa ad for at faa dem saa rolige her?" var
det næste spørgsmaal. Hans korte svar var: „Ved arbeide!" Om
nogetsteds havde man her anledning til at se arbeidets velsignelse.
De syge arbeidede sig ud af dyrehammen, og det demente sløvsind
naaede dem sent.
Jeg husker ikke procentantallet af de arbeidende i Alt-Scherbitz.
Fra Gabersdorf har jeg noteret, at 5 % var i arbeide af de 470
syge, hvoraf 3/s i den urolige afdeling; de ikke arbeidende bestod
for størstedelen af gamle, legemligt svage. Af mændene var
størsteparten paa jordarbeide; enkelte deltog i rengjøringsarbeidet, mange
var beskjæftiget med haan elværks arb ei cle; alt sligt arbeide paa det
store asyl udførtes af de syge; der var ingen lønnede haandverkere.
Vi blev i Gabersdorf forestillet for snedkermesteren, en graaliäaret
sindssyg op i femtiaarene; han ledede alt snedkerarbeide.
Kvinderne var optat med almindeligt kvindearbei.de med
ren-ligholdelse samt med fjøs- og meieridriften. Paa Gabersdorf var
mange beskjæftiget i vaskeriet; den store vask udførtes kun ved
haandkraft, intet maskineri; og i det store vaskeri var der kun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
