Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Af Professor Moltke Moes samlinger - II. Et brev fra Mauritz Hansen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 Norsk Idyllekrands. Christiania 1831.
Af professor Moltke Moes samlinger.
det er unegteligt. Deels fordrer Decorum, at han maa
have Mesterskab i den Kunst, hvis Love han foredrager;
deels skulde han uden i nogen Grad seiv at være Digter
vanskelig besidde fornøden Takt, Smag eller overhovedet
Interesse for sit Fag. Derimod behøver han vistnok ikke
at være en ualmindelig Digter, der ved sine Aandsproducter
har vundet eller maa vinde Celebritet. Men der er en anden
Fordring paa den æsthetiske Lærer: han maa ei blot være
en i alle Humaniora erudit Mand; thi hans Fag behøver
maaskee af alle de fleste Laaneparagrapher af fast alle
Kunster og Videnskaber; men han maa ogsaa være indviet
i Philosophien i den Grad, at han tør tilegne sig en bestemt
Skoles Anskuelser, for fra et eneste Standpunct at kunne
betragte Kunsten i alle dens Dele. Men fremfor Alt fordrer
jeg af ham, at han er Philolog. Theologen seiv kan bedre
end Æsthetikeren undvære sin Videnskabs Grundsprog. Thi
hos den Første er det kun om Aanden at gjøre, hos den
Sidste er det om den i Kjød, d. e. Ord klædte Aand og om
selve denne Aands Kjød. Vil jeg ogsaa troe, at man ved
den os mindre tiltalende orientalske Poesi kan lade det be
roe ved Oversættelser om Homer og Sophokles kan det
sandelig ei være Tilfældet. En udbredt Læsning af de
Gamle og Nyere er Æsthetikeren uomgængelig fornøden og
desuden Sprogstudiet som Studium i sig seiv.
For et halvt Aar siden fik jeg ved at arbeide mig ind i
den græske og romerske Metrik paa engang Overtydning om.
at jeg ikke har vidst, hvorledes en Række Hexametre skal
dannes. Med Ærgrelse betragter jeg fra den Stund af mine
Idyller 1, som jeg godtroende indtil da meente, vare ret
skikkelige. Men Herregud! den Uvidenhed deelte jeg med
Homers to store Oversættere og med disses Efterlignere, og jeg
traadte kun frem som Practiker. Men af en Lovgiver i
Kunsten skulde en saadan Uvidenhed i vore Dage ikke være
at undskylde.
Men er cto, vil De sige, Universitetslærerne Oehlen
schlæger og Ingemann saa lærde Folk? Udentvivl ikke.
Men deels erstatter, i det Mindste i fuldeste Maade hos den
Første, det aldeles overlegne Digtergenie, forbundet med ros
værdig Arbeidsomhed Mangel paa Lærdom, deels betragtes
i Danmark som i Tydskland den æsthetiske Lærerstol som
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
