Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Georg Brandes: Umandigheden hos Goethes helte - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
An innerm Werthe Tagen gleich!
Georg Brandes.
kunde sige alle mennesker det. Idag kom der et øieblik
hvor hans hele herlighed gik op for mig. Ude af mig seh
knælede jeg ned for ham».
Og under oplioldet i fru von Kellers hus ved nytaar
1776 lader Wieland sin henrykkeise strømme ud i dithvram
biske vers. Her et par strofer:
Mit einem schwarzen Augenpaar
Xaubernden Augen voll Götterblicken,
Gleich mächtig zu tödlen und zu entziicken,
So trat er unter uns, herrlich und hehr,
Ein ächter Geisterkönig, daher!
Und Niemand fragte: Wer ist denn Der?
Wir fiihllen heim ersten Blick: s’war Er!
Wir fuhlten’s mit allen unsern Sinnen
Durch alle unsre Adern rinnen,
So hat sich nie in Gotles Welt
Ein Menschensohn uns dargestellt,
Der alle Gil te uncl alle Gewalt
Der Menscheit so in sich vereinigt!
So fei nes Gold, ganz reiner Gehalt
Von fremden Schlacken so ganz gereinigt!
Der unzerdriickt von i lirer Last
So mächtig alle Natur erfasst,
So tief in jecles Wesen sich gräbt
Und doch so innig im Ganzen lebt.
Das lass’ ich mir einen Zaubrer sein.
werden mil ihm die Tage zu Stunden,
Die Slunden wic augenblicks verschwunden
Und \vieder Augenblicke so reich,
Vel sandt, det er Goethes landsmænd, der her taler, og
tyskere fra Europas følsomhedstid, men det er 1 utter
overstraalede medbeilere, som ikke pleier at være tilbøielige
til lovsång, og vel at merke det er lutter mænd, hvem Goethe
i sit ungdomsovermod haardelig havde krænket,
Der bliver da vidnesbyrd nok tilbage til at give os eo
levende forestilling om det indtryk of vælde og geni, som;
26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
