Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Chr. L. Lange: Fra Doggerbank til Quay d’Orsay - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den ordner proceduren.
Undersøgelsen foregaar kontradiktorisk.
Fra Doggerbank til Quay d’Orsay.
fatning angaaende faktiske forhold, anser signalarmagterne det nyttigt,
at de parter som ikke maatte have kunnet blive enige ad diplomatisk
vei, nedsætter, saavidt omstændighederne tillader del, en international
undersøgelseskornmission med det opdrag at lette løsningen af disse
tvistigheder ved, gjennem en upartisk og samvittighedsfuld undersøgelse,
at klargjøre de faktiske spørsmaal.
Art. 10. De Internationale undersøgelseskommissioner nedsættes ved
særlig overenskomst mellem de tvistende parter.
Overenskomsten om undersøgelse skal nøiagtig angive de faktiske
forhold der skal undersøges, og udstrækningen af kommissærernes
myndighed.
Den form og de frister som skal iagttages, beslemmes, forsaavidt
de ikke fastsættes i overenskomsten om undersøgclse, af kommissionen
selv.
Art. 12. De tvistende magter forpligter sig til at meddele den inter
nationa le undersøgelseskornmission, i den videste udstrækning som de
anser for mulig, alle de bevismidler og allo de letlelser, som er nødven
dige for at opnaa et fuldstændigt kjcndskab til og en nøiagtig bedøm
melso af vedkommende fakta.
Art. 13. Den Internationale undersøgelseskornmission lilstiller de
tvistende magter sin betænkning, undertegnet af alle kommissionens
medlemmer.
Art. 14. Den Internationale undersøgelseskommissions betænkning,
der er begrænset til en fastslaaen af fakta, har ingenlunde karakteren af
en voldgiftskjendelso. Den giver de tvislendo magter fuld frihed med
hensyn til hvad der yderligere bliver at foretage med denne redegjørelse.
Det er saaledes et sterkt begrænset omraade som er
underlagt disse undersøgelseskommissioner; de har kun at
fastslaa faktiske forhold, men de afsiger ingen dom. De to
parter staar, efteråt undersøgelsens resultat er fremlagt, helt
fint, om de vil søge en fredelig eller en krigersk afgjørelse.
Men undersøgelsen har den umaadelige fordel at fremkalde
en udsættelse, saa sindene faar falde til ro. Den upartiske
redegjørelse er ogsaa skikket til at tjene som grundlag for
et opgjør i mindelighed.
Undersøgelseskom missionen syntes som skabt for Dogger
bank-affæren. Ophidselsen paa begge sider berodde netop
paa at man kun saa sagen fra sit eget synspunkt. Hvis
man kunde faa rede paa hvad der virkelig var foregaat,
vilde der ogsaa foreligge materiale for en bedømmelse af
hvorledes den erstatning som Rusland straks havde erklæret
sig villig til at yde, bedst kunde udredes.
159
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
