Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hulda Garborg: Charlotte Perkins Gilman: Hjemmet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pillnitz i november 1905.
Hulda Garborg.
Hulda Garborg: Charlolte Perkins Gilman: Hjemmet.
Kjæflighed til egen kone og egne barn er altsaa dyrisk;
men kjærlighed til «byen» d. e. andres koner og barn
er menneskeligt. Og hvad der er uværdigt for manden, er
uværdigt for kvinden altsaa ud af hjemmet med dem
begge!
Men travlt faar i sandhed fremtidens moder det! 8 ti mers
arbeidsdag udenfor hjemmet, 3 maaltider om dagen (foruden
kaffe, cigaret og aviser) paa en restauration, aften i klubben
eller paa møder, hvor hun skal arbeide for samfundet. Saa
skal hun «opretholde» hjemmet, hente sine børn fra anstalten,
dersom hun foretrækker at have dem hjemme om natten
(jeg er ræd, hun snart vil foretrække at sove), og saa skal
hun elske dem lidt, før de lægger sig, og da tjenestefolkenes
afskaffelse jo er en af hovedfordelene ved den nye samfunds
ordning, maa hun vel ogsaa klæde dem paa og følge dem
tilbage igjen om morgenen1. (Jeg haaber ogsaa hun husker
at skaffe dem lidt i livet, før de gaar; men jeg tør næsten
ikke nævne det.)
Sandelig af et oprigtigt hjerte vil jeg ønske fremtidens
moder, at hun ingen børn maa faal
1 Efterhvert blir dog vel anstalterne nødl lil at kjøre omkring og
«hente og bringe» som andre forretninger.
598
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
