Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Moltke Moe: To eventyr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Moltke Moe.
Men ikke nok hermed : den døde vintapper, som gutten
i eventyret har faat i jorden, kommer efter ham og blir av
taknemlighet hans tjener og følgesvend, som hjelper ham at
vinde kongsdatteren og frir ham fra alle onde magter; følge
svenden, som vet alting, lærer gutten hvordan han skal dræpe
trollet, frelse sit liv bryllupsnatten og faa trolldommen ut av
prinsessen. Alt dette, hovedmotivet i eventyret, er ingen
ting andet end fortællingen i det apokryfe skrift, Tobias\s
bok om hvorledes englen Rafael kommer til den unge
Tobias, som ikke kjender ham, og blir hans følgesvend og
hjelper paa hans bryllupsfærd til Sara, Raguels datter, som
er besat av en ond aand, og denne aand dræper alle hen
des brudgommer om brudenatten. Hele eventyrets ho ved
stam me er samme fortælling som denne om Tobias.
Og seiv smaatræk og sidemotiver i eventyret er helt eller for
en del hentet fra Tobias’s bok. Saaledes det drag at gutten med
opofrelse sørger for vintapperens begravelse; ganske det
samme fortælles om Tobias. Der meldes ham at en israelit
er blit dræpt av assyrerne og slængt ut paa torvet: «og jeg
sprang op og bragte ham ind i et hus, til solen gik ned; da
gik jeg bort og grov en grav og begravet ham. Og nabo
erne lo mig ut og sa: «Endnu frygter han ikke for at bli
dræpt, og han har dog maattet flygte bort se: nu be
graver han døde igjen!»»
Og slik med flere smaadrag i vort eventyr: Tobias
byr (kap. 12) englen Rafael halvparten av alt han eier
og har, til takk for hjelpen; i eventyret kræver følge
svenden som takk halvten av alt det gutten avlet i 5 aar.
Men paa dette punkt har der i eventyret blandet sig
ind et par andre bibelske erindringer, Hør her: «Om faa
aar kom følgesvenden igjen og skulde ha sin del. Da hadde
manden byttet alt ito like deler. «Men der er én ting som
du ikke har byttet,» sa følgesvenden. «Hvad er det?» sa
manden; «jeg trodde jeg hadde byttet alt.» «Du har avlet
et barn,» sa følgesvenden; «det faar du ogsaa bytte i to deler.»
Ja, det var saa det. Han tok sverdet ; men med det samme
han løftet det og skulde kløve barnet, grep følgesvenden bak
i sverdodden, saa han ikke kunde hugge. «Blev du ikke
glad nu du ikke fik lov at hugge?» spurte han. «Jo, saa
glad har jeg aldrig været,» sa manden. «Ja, saa glad var
jeg, da du løste mig ut av isklumpen,» sa han; «behold alt
464
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
