Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fredrik Stang: Lovbøker — leilighetslove — lovrevision
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lovbøker leilighetslovc lovrevision.
praktisk maal, kan være let at forståa for alle, som har bruk
for den. En bergverkslov for eksempel kan skrives slik, at
enhver bergmand forstaar den, en sjølov, som er godt skrevet,
kan læses av alle. Men en hel lovbok, som skal samle alle
privatrettens grundlinjer i abstrakte regler, den kan, hvis den
skal tilfredsstille moderne juristers krav, aldrig bli folke
læsning.
Men der kommer mere til: en kodifikation av privatret
ten har betydelige ulemper med sig. Den forandrer, som jeg
alt har sagt, i stor utstrækning uskrevet ret til skrevet, og det
er en forandring av omfattende rækkevidde.
Naar privatrettens regler er uskrevet, er det i stor ut
strækning den almindelige borgerlige retsfølelse, man falder til
bake paa. Den faar uttryk gjennem domstolenes avgjørelser
og gjennem videnskabelige utredninger. Naar en dommer
ikke bindes av nogen lov, vil det sjelden hænde, at han blir
nødt til at avsi en dom, som strider mot hans retsfølelse;
han kan ta hensyn til alle de individuelle momenter i saken
og bygge avgjørelsen paa dem. En skrevet retsregel derimot
maa forenkle. Skal den ikke fortape sig i en endeløs kasui
stik, maa den gi regler, som vel kan passe godt i ni tilfælde
av ti, men som kanske passer daarlig paa det tiende. Den
uskrevne ret er tanke, den skrevne er ord. Den uskrevne
ret har hele tankens bøielighet, dens uendelige overgangsled ;
den skrevne regel maa ha skarpe linjer, og den har ordenes
absoluthet. Den uskrevne ret utvikler sig med retsfølelsens
vekst og med forholdenes omformning. Den uskrevne ret
kan ikke forandres, medmindre hele lovgivningens apparat
sættes i bevægelse. Enhver lov er præget av sin tids tanke
og følelse, og maa engang forældes ; men den vil altid være
forældet, før den forandres. Den skrevne ret vil derfor i
tidens længde bli en tyngsel for utviklingen. Seiv om den
var radikal, da den var ny, virker den konservativt, nåar den
blir gammel.
Desuten maa man huske paa, at en kodifikation av
privatretten altid fører uhyre omkostninger med sig om
kostninger i den videste forstand av ordet. Mandsterke komi
teer har i aarrækker. ofte i menneskealdre, arbeidet med de
utenlandske lovbøker, som nu er vedtat. Men endnu flere
komiteer har ofret sit arbeide frugtesløst paa lovbøker, som
533
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
