Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: Tre søstre - IX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tre søstre.
415
mindre værdt for det — den kyske og lidenskabelige og
kloke Jane elsker ham bare mere, fordi hun vet det er slet
og ret hendes taktiske overlegenhet i kjærlighetskampen som
har hindret Rochester i at ødelægge med vold baade hendes
liv og sit eget.
Skildringen av Janes følelsesliv er i virkeligheten dristigere
end alverdens «vovede» bøkers «vovede» scener. Det vil si,
Charlotte Bronté har mod til at erkjende de elementer som
en nobel og ren ung pikes kjærlighet har fælles ogsaa med
de fleste daarlige kvinders. Jane nyder selve spillets
spænding, naar hun sætter sin vilje mot Rochesters lidenskap —
hun elsker ham, saa hun gladelig skulde dø for hans lykke,
men hun føler en fortærende nydelse ved tvekampen med
ham. Charlotte vet at ogsaa den gode kvindes kjærlighet er
beregnende. Det er bare det, at naar en kvinde ofrer andre
for hensynet til sig selv, kaldes hun beregnende; ofrer hun
sig selv for at skape andres lykke, kaldes hun opofrende.
Saa dyp er Charlottes forstaaelse av lidenskapens væsen, at
hun avviser de smaa følelsers pjankede snak om kjærlighetens
ret og elskovens lov: hun vet at elskoven skaper ingen love,
den bryter alle; den som vil handle ret, maa handle efter
det hun mente, før kjærligheten kom og hun følte sig «som
et straa der suges ind i luftdraget fra en glødende smelteovn».
Boken maatte bli en begivenhet i sin tid — den
blot-la et kompleks av følelser som man var blit enige om at
fortie, saalænge til man fornegtet dem — og de eksisterte
selvfølgelig likefuldt og verket og tæret i det skjulte. Og den
var glimrende skrevet — stilen tilfredsstillet tidens smak og
der er avsnit som tid efter tid vil bli opdaget og beundret
paany: de ypperlige indledningskapitler om det forpinte
barnesinds revolte — de nydelige naturstemninger som ikke
er beskrivelser. — Charlotte har hele friluftsmenneskets følelse
for stemningen i veiret: den triste vinterdag over parken
utenfor huset, hvor lille Jane desperat gjør front mot sine
plageaander, den friske vintereftermiddag, hvor den unge
pike sitter paa gjærdet i skumringen og første gang ser Mr.
Rochester, sommerregnets stille dryss over løvtaket, da hun
gaar skogstien ned mot det hus hvor den blindede mand
har gjemt sig som et skadeskutt dyr. Yndig tænkt og utført
er scenen hvor den unge pike tar brettet med lysene og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
