Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Edward Bernstein: Den tyske revolution og Europa - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den tyske revolution og Europa.
de vil drive sin kamp til det yderste med risiko av en ny
krig. Men de gjør hvad de kan for at skape republikken
vanskeligheter ved at proklamere at tyske brødre og tyske
provinser er svigtet av den. Resultatet av et plebiscit vilde
derimot ikke kunne forbigaaes i stilhet, og en folkeavstemning
i Elsass-Lothringen vilde derfor være av stor betydning for
den tyske republik.
Hvad vi har sagt om Elsass-Lothringen gjælder i endnu
høiere grad andre landsdele som før krigen tilhørte det tyske
rike, og som nu skal fratages det. Alle som ønsker Europa,
ikke en voldsfred, men en virkelig fred, som garanterer enhver
stat fri utvikling paa det sociale politiske fremskridts vei, har
interesse i at hindre at nogetsomhelst territorium hvis ind
byggere ønsker at forbli tyskere, blir løsrevet fra Tysklandr
det tyske folk vil ikke ophøre at betragte ethvert forsøk paa
at underkaste tyske provinser under fremmed herredømme
som rov. Som andre nationer vil tyskerne vite at finde sig
i at miste distrikter, hvis befolkning ved et plebiscit frivillig
har uttrykt sin vilje til at tilhøre en anden nation. Men ingen
nation har nogensinde acceptert en voldelig amputation mot
indbyggernes ønske.
Den anden nødvendige betingelse for at Tyskland skal
kunne utvikle sig uten at tænke paa utenrikske komplika
tioner, er at det spares for ethvert økonomisk aak, enhver
finansiel tvang som vilde styrte det i slaveri og hindre det i
at delta i konkurransen paa verdensmarkedet. Fra en stat
av kreditorer, som Tyskland var før krigen, er det blit en stat
av debitorer. Hertil kommer at det væsentlig er en industri
stat. I 1907 var de som levet av industri og handel mere
end dobbelt saa mange som de der fandt sit utkomme som
jorddyrkere, og dette forhold var endnu meget gunstigere for
industrien ved krigens utbrud. Det vilde være urimelig at
kræve at Tyskland med magt skal tvinges til atter at bli et
væsentlig jorddyrkende land; millioner av fabrikarbeidere
vilde bli berøvet sine eksistensmidler. Og alle skridt som gaar
ut paa at skape den tyske handel hindringer, vilde ha et lig
nende resultat, da de vilde sætte den tyske industri ut av
stand til at sælge sine produkter paa verdensmarkedet, hvad
enten man tvinger den til at betale raaprodukterne dyrere
339
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>