Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Charles Kent: En underlig bok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En underlig bok.
først og fremst øderen av menneskelykke. I dette hjem
hvor baade far og mor lever et still?, næsten vegeterende
drømmeliv, vokser Steffan op. Han er et barn som andre,
indtil han tolv aar gammel rammes av en ulykke som for
altid sætter særmerket paa ham. Under en lek med
sin lille lekekamerat Susan, datter av borgermesteren i en
nærliggende smaaby, av en av de slegter som før har hørt
til landskapets brukseieraristokrati, puffer den lille piken
ham ned av en trap ; han faar en rygskade som gjør ham
pukkelrygget og legemssvak for hele livet; og samtidig faar
hans sind den utestængtes reflekterthet og mistro til det
aktive liv.
Han optar hjemmets syn paa industrien : som en magt
der for at opholde livet ødelægger livets lykke: for arbeids
proletariatet idag og hver dag, for brukseierne én dag før eller
siden, nåar slegtens kraft er uttomt og Jernet hæver en
anden op paa herskerstolen. Men han kan heller ikke leve
i nuet, i øieblikkets vegetative ro, som forældrene, eller i øie
blikkets rus som kavalererne, alle de eiendomsløse mænd av
overklassen som sværmer om paa herregaardene og gjør
livet til en fest for sig og for sine verter med dans og musik
og deklamation eller med jagt paa ulv og bjørn i Värmlands
dype skoger.
Han føler seiv sin splittethet og ber: du min Gud, gjør
mig til hvem du vil, men til én, ei til to og ingen! Men
det ene han vil bli, er ikke mindre end det «uopnaaelige» :
at føle sig i pakt med verdensordenen seiv, at vite at det han
gjør er Guds vilje og samtidig at opnaa den høieste jordiske
lykke for sig seiv: at eie sin barndomselskovs gjenstand,
Susan; og hun føler sig mest tiltrukket av hans ven Brynte,
den praktiske, nøkterne, men sterke søn av en av de nye
slegter som jernet har hævet op i høisætet netop det høi
sæte hvor Susans far skulde ha sittet som eier av det
jernverk som nu Patron Thorlander, Bryntes far, er herre
over.
Steffan kjæmper med sig seiv: skal han som arving til
Värmlands største formue følge det krav som jernets gud
stiller til ham om ikke at grave sit pund ned i jorden skal
han stræbe efter magt over guldet og over menneskene
ogsaa over Susan, den fattige pike som han kanske kan vinde
449
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
