Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Charles Kent: Stil og stof - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Charles Kent.
Her snakker forfatteren seiv med hele tiden og i en ganske
ulidelig skapagtig tone; han har to stilistiske virkemidler som
han bruker, eller rettere misbruker, alt i et: det retoriske
spørsmaal og paralleliseringen av korte, fortællende hoved
sætninger. Meget ofte blander han sammen sine betragtnin
ger med personernes, saa det ene gaar over i det andre, og
saa smitter unaturen over paa personernes enetale. Jonny’s
slutbetragtninger, f. eks., den kveld han tar sin store beslut
ning: at slaa sig til ro i Ulvehiet og være snild mot moren
sin de ligner mere paa en solstraalefortælling end paa
litteratur. Og det er synd, for forfatteren har hat noget aldeles
rigtig for sig, da han begyndte at utarbeide scenen: Jonny
er utslitt av ærgrelse og av sin forbitrelse mot moren. Reak
tionen melder sig; han sitter sammen med Matilde en kold,
fugtig høstkveld paa en av søplekasserne i gaarden , de smaa
grøsser litt og liker sig; og Matilde er nok e’ gærneheie og
hun kan godt bli e’ fløifille, men hun har baade hjerte og
forstand paa verden, paa sin vis, og hun snakker fornuft for
Jonny: det er i grunden hyggelig her allikevel. Huser du
alle de gangene vi gjorde det —og det —og det? Og Jonny
svarer butt og sur og Matilde gaar, men ordene hendes ligger
og värmer allikevel paa bunden av Jonnys bevissthet ; saa
kommer hans enetale, som ingen Jonny i verden kunde holdt
i den form Braaten gjengir den; men slutten er aldeles rigtig :
« Hjørnegaard? Skulde det kanske være noen stas i
aa bo sammen med de hovne menneskene og bli glodd paa
som taterer? Trehus? Jøss, er ikke gaardene
grommere til større dom er? Jeg vil kjøpe strømpebaand
til a Matilde, saa hu kan gaa og sprike med stramme legger
hu ogsaa! sier Jonny. Det er i grunden ikke saa reint
værst her! sier han. Jeg trur snøtt jeg vil bo andre steder.
lalfald ikke før jeg blir voksen!»
Og saa gaar han op til moren for at trøste hende og la
sin surt erhvervede formue springe, foråt de skal ha noget at
leve av den tiden hun ikke kan arbeide, og hun skal slippe at
gaa til «forstanderen» og be om hjælp til det daglige brød.
148
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
