Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hanna Castberg von der Lippe: De utstøtte - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Oskar (begynder at graate).
Hanna Castberg von der Lippe.
Lars. Nei ingenting, hr. fattigforstander, ingenting.
Helleberg. Nei, jeg har ikke hørt noe fra dem jeg heller.
Saa det betyr vel, at de er fornøiet med stellet og forholdene
ellers her paa Krukstad. (Ser paa sit ur.) Naa, jeg faar nok se
at komme avsted. Farvel.
Lars og Olea. Farvel, hr. fattigforstander, farvel, farvel!
Lars (folger ut).
Olea (vil ogsaa følge ut, men snur i døren og kommer ind igjen).
Olea (staar lidt, saa gaar hun bort til Edvard, klodset og forskræmt
som aitid). Skal du reise fra Krukstad, du.da Edvard? Aa ja,
det var full snart den tia naa. (Stryker ham forlegen over armen.)
Stakkars han Edvard. Aa nei, je maa nok ut i fjøset, je.
Han Lars kjem full og spør efter mig snart, (ut.)
Edvard (bort tii ham). Itte graat, du Oskar. Du faar holde
dig til n Per. Og saa til ’a Helga da.
Oskar. Ja, men du er saa snil mot mig, du Edvard. Du
skal itte reise ifrå mig, Edvard! Itte reis da!
Edvard (staar raadløs med broren; saa tar han ham og løfter ham op
i sengen tii Per). Du faar ta ’n Oskar, du Per. Je veit itte, hva
je skal gjøre je.
Edvard. Har du faat noe aa eta da, Oskar?
Per. Han fekk et støkke brød av mig.
Edvard. Jamen, a Helga satte ind en tallerken med
SUppe i Stekovnen til ’n. Se her. (Han tar tallerkenen og gir den
til Oskar.)
Oskar (spiser suppen ; tallerkenen sætter han fra sig paa hylden over
fotenden av Pers seng).
Helga (kommer ind). Han Lars sier, at du skal reise. Er
det sandt, Edvard? Er det sandt?
Edvard. Je skal naa itte reise naa straks. Itte før je
er komfemert, skjønner du. (Hvisker.) Gaa ner i fjøset, saa
kommer je etter.
Helga (ser straaiende Paa ham). Du er snil, du Edvard. Det
finst itte maken til dig. (ut.)
Per (tar Oskar ind til sig).
244
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
