Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hanna Castberg von der Lippe: De utstøtte - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De utstøtte. 051
slik brennannes lyst til aa jule dig tvert igjennem. (Hoider endda
Lars litt nede paa gulvet og rister ham.) Saa. Naa kan du væra fri
for denne gangen. Men du kan bare prøve dig en gang til.
(Gaar bort og sætter sig paa bænken igjen.)
(Olea og Helga kommer ind med melkespandene. Helga tænder op i
ovnen og sætter over en gryte med melk. Olea sætter frem et stort grøtfat
midt paa bordet, skeer og kopper.)
(Det tusler ute i gangen; det banker paa døren; Tilla Karlsen fra byen
Oskars og Edvards mor, kommer ind.)
Tilla. God aften.
Olea. God kveld.
Tilla. Jeg kommer nok for at hilse paa guttene mine,
jeg. For jeg er nok demses mor.
(Alle ser paa hende; men ingen er egentlig imøtekommende mot gjesten
Endelig sier:)
Olea. Værsgo. Du faar sitte.
Tilla. Tak. Hvor er guttene henne da? Det er rekti
rart, dem ikke kommer og helser paa si mor. Goddag Ed
vard. Og der er ’n Oskar ogsaa. Goddag, Oskar.
Edvard (trevent). Goddag.
Per. Du faar gaa sta og helse paa mor di, Oskar.
Oskar (uvillig bort tii moren). Goddag.
Tilla. Aa nei, saa stor han er blit da. Aa gammel er
du naa da, Oskar’n min? La mig se. Ja du har vel fyldt
ti aar naa. Saa er du paa det ellevte aaret da. (Begynder at
snufse og graate.) Det er akkurat som jeg skulde se Karlsen sjel.
Petra (frem). En lausunge er han! Husj! Din fordømte
lausunge.
Tilla. Hva er det kvindfolket sier? Jeg har været gift
med Karlsen, jeg, han Oskar er tødt i et hæderlig og agt
værdig egteskap, for Gud og mennesker
Per (mægiende). Itte bry Dere om det, Dere. Hu veit itte
sjøl, hva hu sier, hu Petra. Aldrig bry Dere om a.
Tilla (tii oiea). Er a ikke rekti i hue, kanske?
Olea. Aa nei. Hu er nok itte det.
Tilla. Men hu derborte da, er a gælen hu ogsaa?
Olea. Aa ja, hu er nok det.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
