Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Guglielmo Ferrero: Det tredje aarhundrede og det tyvende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Guglielmo Ferrero.
princippet er nøklen til civilisationen; nåar det politiske
system opløser sig i anarki, dekomponeres hurtig ogsaa ci
vilisationen.
Det er derfor jeg har fremkaldt denne tragiske episode i
oldtidens historie i mine samtidiges erindring. Tre lande
befinder sig for øieblikket i en forholdsvis bedre situation:
De Forenede Stater, England, Frankrike; de er rikere end de
andre, og de har regjeringer som endnu fungerer midt i det
almindelige anarki; navnlig synes Frankrike begunstiget i saa
henseende; det staar færdig til at høste frugten av et aar
hundredes alvorlige arbeide, det har det held at eie en demo
kratisk regjering som fungerer i dette merkværdige historiske
øieblik da en demokratisk regjering er den eneste mulige
ulenfor diktaturet og tyranniet. Derfor maa disse lande bruke
sin rigdom, sin magt, den større orden som hersker hos dem,
til at hjælpe de andre lande til at gjenopbygge staten og
rigdommen paa det eneste mulige grundlag. La dem ikke
hengi sig til den illusion at de kan isolere sig under det alt
oversvømmende anarki. Dette anarki vilde frembringe en
almindelig desorganisation i to tredjedele av Europa; og det
øvrige vilde snart bli opslukt av dette umaadelige tomrum.
Europa vil enten frelses i sin helhet eller gaa tilgrunde.
Faren er saa meget større for alle, fordi en anarkiets krise i
visse henseender vilde være meget alvorligere i vore dage
end i det 3dje aarhundrede. I det 3dje aarhundrede opløstes
staten og civilisationen inden rammen av to religiøse tros
bekjendelser hedenskapet og kristendommen, som satte
en grænse for det intellektuelle og moralske anarki og indi
rekte for det politiske. Hvert menneske hadde dengang ial
fald nogen idéer og principper som stod urokket i hans sind,
seiv om hele universet styrtet sammen. Det politiske anarki
som tilintetgjørelsen av alle autoritetsprincipper kunde slippe
løs over Europa, vilde nu forene sig med det mest kom
plette intellektuelle anarki som Europa nogensinde har op
levet. Ethvert parti, enhver gruppe som under dette anar
kis krumspring vilde ta magten for en dag, vilde tro sig
berettiget til at omskape hele verden paa nye principper:
staten, moralen, æstetikken, familien, eiendommen. Hvilken
forvirring vilde ikke kunne fødes av disse forsøk! Rusland
viser os det.
356
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
