Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl Burchardt: Oscar Wilde - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Carl Burchardt.
hvorefter den kan bedømme værdien av hans indsats. Og
det er en uimotsigelig sandhet at for originalitet var Oscar
Wilde fuldstændig og komplet blottet.
Han stjäl fra høire og venstre, fra indiand og utland, fra
levende og døde. Seiv paastod han at de eneste mænd som
han stod i giæld til, var Keats, Flaubert og Pater. Men det er
ikke vanskelig at forlænge listen. Hans «Charmides» har
mange slegtninger i engelsk poesi; «Requiescat» er en om
skrivning av Matthew Arnolds digt av samme navn; «Reading
balladens» form har «The Ancient Marineer» som sit direkte
mønster. Og som i poesien saaledes ogsaa i prosaen. I
«Dorian Gray» disket han op alle de raffinerte retter han
hadde hentet raa eller halvkokte ut fra Gautiers, Baudelaires
og Huysmans ovner, uten at relterne hadde det franske kjøk
kens pikante smak. Bokens idé laante han, er det blit
sagt, fra Balzacs «Peau de Chagrin»; men den har ogsaa sit
forbillede i en av Poes fantastiske historier («William Wilson»)
og i R. L. Stevenson’s «Dr. Jekyll and Mr. Hyde». Hans
essays, som gir kvintessensen av hans æstetiske program, er
ogsaa bygget op av laante fjær: det er blit sagt at «On the
Decay of Lying» er opkonstruert paa grundlag av Sainte-
Beuves essay om Balzac, og idéen til «Pen, Pencil and Poison»
er, som Chesterton har vist, utgaat fra De Quinceys «On
Crime as a fine Art». Videre vil man huske den bruk han
gjorde av Whistlers maximer om kunst og Whistlers giftige,
men berettigede polemik i hin anledning. Ogsaa fra Ruskin
og Morris laante han, ja, seiv for Nietzsche hadde han
bruk.
Heller ikke i sine skuespil brøt Wilde ny grund. Hans
irske temperament og hans fabelagtig utviklede repliksans
bidrog til at gi mange av stykkerne en scenisk sukces. Men
ingen kan paastaa at de nogensinde gav mere end restaurations
tidens komedier eller løfter om en tilførsel av nyt liv til den engel
ske scene. Teknisk og konstruktivt set er de svake ja,
bygger ikke sjelden paa de mest letkjøpte sceniske «tricks».
Endnu er der en litterær indflydelse som ikke er nævnt
og som paa en viss maate var den vigtigste, siden den var
den som først gjorde sig gjældende. En samtidig fra skole
dagene i Irland har fortalt hvorledes Wilde som gut var for
dypet i læsningen av Disraelis romaner. Fra Disraeli stam-
136
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>