Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rabindranath Tagore: Kjæmpens herredømme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kjæmpens herredømme.
golde, dækket av sand. Slik en flom later altid til at tælle
de smaastenene den farer frem over, uten at bry sig om den
høst den kunde ha hjulpet til med at frembringe.
Jeg husker, at for en tid siden omtaltes i bladene en
fuglejagt, hvori et selskap glade sjæle av høi rang i samfun
det tok del. Antallet av deres uskyldige ofre løp op i tuse
ner. Blodet fløt rikelig, men jeg er sikker paa der ikke
kunde merkes et stænk av rødme i de høifornemme kinder
til disse folk, som var stolt av sin uhyggelige sukses. Det er
hvad man kalder at slaa rekorden, den mest forbausende
overfladiske tilfredsstillelse for et fornuftig væsen, som yder
det meningsløse tal en hyldest, værdig en hodejæger. De
vet alle med hvilken ærefrygtsfuld ophidselse disse tal-sam
lere holder regnskap med det sidste tillæg til deres liste over
rekorder, endog like til en brøkdel av en tomme, et minut,
en partikel. Det flatbundede sind er produktivt i grusomhet
og bedrag.
Naar vi kunstig utvikler en tragten efter det talmæssige
for dets egen skyld, en rent abstrakt besiddelsesfølelse, da
etableres der en falsk maalestok for værdierne, og de menneske
lige følelsers hellighet formindskes. Naar en allerede unød
vendig stor avis averterer den store begivenhet, at den kom
mer i yderligere lo daglige utgåver, da utnytter den bare den
barnslige raahet i det moderne menneskes sind, dets svær
meri for det større og større antal. Den hjælper til med at
føie endnu en svær nydannelse til en braate andre og heret
ter, for at forbløffe læserne og vække deres ærefrygt, hvordan
dens spaltelængde er forøket med et par tömmer og hvordan
nogen hundrede ekstraeksemplarer over det dens rivaler nåar,
kan bli trykt paa et minut ved dens egen up-to-date presse.
Derved hidser den følelsen av ærefrygt for rekordslaaeren
op til den rene ekstase.
Det er blit mig fortalt, at i nærheten av Westminster
Abbedi er der reist en bronsestatue til minde om de britiske
maskinskyttere, som faldt i sidste krig, med følgende inskrip
tion paa fotstykket, høist sandsynlig valgt av en from læser
av Bibelen: Saul slog tusener, men David slog ti
tusener. Slik en blasfemisk hyldest av de blodbestænkte
tal er blit mulig i vore dage, da civilisationen finder maale
stokken for sin ypperlighet i den enorme mangfoldighet av
467
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
