Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sem Sæland: Holder vi maal med vore nabofolk i naturvidenskap og teknik?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sem Sæland.
Holder vi maal med vore nabofolk i naturvidenskap og teknik?
impulser som om 100 aar kanske vil gjøre luftskibet og aero
planet like gammeldags som dampskibet er idag.
Jeg har i det foregaaende søkt at trække frem sammen
hængen mellem videnskap og teknik, og trække frem typiske
eksempler paa denne sammenhæng fra vore hjemlige forhold.
Men jeg mener ikke hermed at det er teknikken som er natur
videnskapens eneste og egentlige maal. Naturvidenskaperne
likesom overhodet al videnskap og grundvidenskaperne aller
tydeligst har som guden Janus to ansigter. Det ene er det
jeg har søkt at belyse her, det som vender mot teknikken.
Men bak dette staar et andet, det som vender mot det uut
grundelige skyggerike, som William Crookes saa bak katode
straalene, det som vi aldrig blir færdig med at utforske. Mel
lem begge disse er hodet ett og det samme. Hvert eneste mine
spil som vi kan se fra teknikkens verden i det ansigt som
vender den vei, har sit tilsvarende uttryk i det som staar bak.
De hører altid sammen.
Vi spør av og til, om den moderne teknik har gjort det
lettere at være menneske end det var før. Det kan jeg ikke
svare paa. Men hvis vi vil være med om at bruke alt det
teknikken har git og vil gi os, maa vi ogsaa være med om
at skape den. Den lov er übønhørlig. Bak teknikken staar
igjen grundvidenskaperne, og det folk som forsømmer disse,
har ingen fremtid.
501
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
