Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tage Aurell: Paul Valery
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tingelser lämpliga för människan.
Paul Valery.
Pallas, Poseidon, Minerva, Neptun och deras likar råda samfälle
ligen över det hav, vars vågor burit aposteln Pauli underliga
tankar likasom de vaggat Ronapartes drömmar och beräk-
ningar . . . .» Ekonomisk, intellektuell, politisk, religiös, ar-
tistisk verksamhet tyckas alla födas och växa vid detta inhav,
där Europa, resultatet av all denna strävan, tar sin början.
Det Europa, som från en stor marknadsplats vid Medelhavet
undan för undan bygger sig såsom en jättestad, med sina mu
seer, sina trädgårdar, sina verkstäder, sina laboratorier, sina
salonger. Som inrymmer Venedig och Oxford, Sevilla, Rom
och Paris. Som består sig med hemvist för konsten, andra för
vetenskapar, åter andra åt nöjen, åt redskap. Det är en
världsdel tillräckligt liten att kunna genomresas på en mycket
kort tid, som snart skall bli obetydlig. Men på samma gång
tillräckligt stor att omfatta alla klimat; tillräckligt växlande att
kunna bjuda de mest skilda odlingar och terränger. Ur fy
sisk synpunkt ett sannskyldigt mästerverk av natur och be-
Den människa, som på detta jordområde blivit europé
och vars tanke fostrats i tre skolor, romardömets, kristen
domens och den grekiska vetenskapens. Homo europaeus,
som omkring sig, var han färdas och härskar, frambringar ett
maximum av behov, ett maximum av arbete, ett maximum
av kapital, ett maximum av utbyte, ett maximum av ambition,
ett maximum av kraft, ett maximum av den yttre naturens
mildring, ett maximum av förbindelser och utväxlingar
Och som äntligen i dessa sista år med själ och kropp slun
gats ut mot branten av en avgrund, där frågor och tvivel och
skräck grina det tusenåriga storvulna verket i möte
Dessa av en enastående aktualitet framkallade betraktelser
äro icke Paul Valerys enda europeiska utflykt. Redan i sin
ungdom och i William Henleys «New Review» hade han un
der rubriken Une conquete méthodique åtagit sig en karak
täristik av det tyska rikets hastiga och förbluffande målvissa
uppmarsch. Denna studie offentliggjordes två decennier innan
det stora världskrigets utbrott men innehöll så pass många
577
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
