Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Européisk oversikt - Albert Dresdner: Sett fra Tyskland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sett fra Tyskland.
eller arbeider på begrenset tid. En rekke foretagender er gått
fallitt. I denne sammenheng kan man ikke undgå å nevne
erstatningsbetalingene. Biksflnansministeren har nylig anslått
de samlede krigsbyrder til den fantastiske sum av 4 milliarder
mark pr. år, dessuten må merkes at kapitalmangelen har frem
tvunget store utenlandske lån hvis renter må fremskaffes av
det tyske erhvervsliv. Alle partier er enige om at man ikke
i lengden kan klare det; så snart man har fått bragt orden i
de indre finanser, må man skyndsomst se å få en endring av
Young-planen noget som nylig blev forutsett av Young seiv.
Slik som tingene for øieblikket ligger an, er hele det øko
nomiske liv svinebundet av skatter og avgifter som er steget
med hele 45 pct. Regjeringen Briinings nødsforanstaltninger
har bragt mange slags lettelser, men samtidig har de krevet
nye, tunge ofre av det tyske folk.
Alle embedsmenns gasjer er nedsatt; jernbanene og
de private bedrifter vil følge efter, og så ugjerne man
enn går til senkning av arbeidslønningene det vil sikkert
bli uomgjengelig nødvendig. Om regjeringen Briinings ak
sjon for å senke prisene proporsjonalt med arbeidslønningene
vil lykkes, vet man ennu ikke. Der er blitt truffet sterke spare
forholdsregler som vil virke dypt inn på mange områder av
det offenllige og private liv. Stemningen i landet er ytterst
trykket og har på enkelte steder gitt sig utslag i opløp som
naturligvis er fremmet og utnyttet av det kommunistiske
parti. Jeg har inntrykk av at utlandet ikke riktig er på det
rene med hvilket omfang den tyske krise har. Jeg medgir
gjerne at de tyske forhold er temmelig vanskelige å forstå og
at de er fylt av mange selvmotsigende ting; men man må
samtidig være opmerksom på at utenlandske korrespondenter
ofte blir hengende ved tingenes overflate og at de ikke har
føling med folkets egentlige liv. Jeg husker således hvorledes
Berlinerrepresentanten for en stor norsk avis i 1929 belærte
mig om at enhver berliner gjennomsnittlig gikk på kino eller
restaurant en gang om uken, og hver fjortende dag i teatret.
Denne oplysning forbauset mig så meget mer, som jeg næsten
ikke kjenner en familie som kan tillate sig denslags fornøi
elser. De må tvertimot hver dag kjempe for de mest på
trengende livsförnödenheter. Men denne kamp foregår i det
stille og dypt skjult; hvis man vilde bygge sin dom på inn-
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
