Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johan Vogt: 1930
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
forbruksvarer, og ikke på produksjon av produksjonsmidler.
Sovjet-Unionen er idag henvist til å hente en forholdsvis be
tydelig del av sitt nye maskinutstyr fra den vesteuropéiske
og amerikanske produksjonsmiddelindustri. Sovjet-Unionen
har, idet det bare i liten utstrekning har kunnet opnå uten
landsk kreditt for finansiering av disse anskaffelser, vært
henvist til å betale sin maskinimport ved salg av de almin
delige varer det idag seiv kan fremstille. Den store industri
aliseringsplan, Russlands usedvanlige innkjøp av maskiner,
nødvendiggjør et tilsvarende usedvanlig salg, et salg som det
overbodet ikke kan undgå, et salg for enhver pris.
En mann som vil foreta en betydelig kapitaldannelse på
grunnlag av en bare beskjeden inntekt, vil samtidig gjennemgå
en fattigdomsperiode og en rikdomsutvikling. På et visst
punkt i denne kapitaldannelses utvikling vil han ikke bare
kunne bringe denne fattigdomsperiode til avslutning, men også
fordoble eller endog mangedoble sitt livsnivå. Sovjet-Unionen
slår idag midt inne i en sådan samtidig fattigdomsperiode
og enorm rikdomsutvikling. Den industrielle produksjon blev
i 5-årsplanens første år øket med ca. 23 pct., i det annet, nu
avsluttede år med ca. 25 pct. Der er for det inneværende
3dje år budgettert en videre økning på 40 pct. Den vesent
ligste del av denne produksjonsøkning anvcndes dog idag
ikke til forbruk, men til en enn videre hevning av det pro
duktive apparat. Efler 5-årsplanens 4de år vil dette løft være
bragt til ende. Sovjet- Unionens befolkning vil fra dette år av
kunne fortsette sin utvikling på et fordoblet plan.
Det russiske landbruk har inntil de siste år vært et land
bruk med primitiv teknikk og ringe produksjonskraft. 40 pct.
av dette landbruk er idag under kollektiv drift, og under
hurtig «traktorisering». Arets begivenheter i Europa og
Amerika blekner alle overfor denne gigantiske forhandlings
prosess. Yi har i det forløpne år i Sovjet-Unionen i virkeligheten
vært vidner til «verdenshistoriens største agrarrevolusjon».
Den européiske forretningsverden har hittil i alminde
lighet vært tilbøielig til å ville betrakte det russiske samfund
som et barbariets og opløsningens samfund. Del enorme
tempo hvormed det russiske produksjonsapparat utvikles, er
idag i ferd med å bane veien for en almindelig omvurdering
av den russiske revolusjon. Johan Vogt.
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
