Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Château Rameaux
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
- Du är ett odjur, Maurice, som kan döda en lärka, sade
grevinnan.
- Och varför skulle jag inte skjuta en lärka? Det finns gott
om dem och de är dessutom en utmärkt skottavla att öva
sig på, den bästa jag vet näst svalan. Du vet ju, kära Juliette,
att jag är den bäste skytten på mitt regemente, och om jag
inte tränar kommer jag snart att ligga av mig. Lyckligtvis finns
det så mycket svalor som helst omkring kasernerna,
hundratals har sina bon under stalltaket. De har bråttom nu med
att mata sina ungar och de flyger fram och tillbaka utanför
mitt fönster hela dagen. Det är mycket lustigt, jag övar mig
en stund på dem var morgon utan att ens behöva lämna mitt
rum. I går slog jag vad med Gaston om tusen francs att jag
skulle fälla sex av tio, tro mig om du vill, jag träffade åtta.
Det finns ingen bättre träning än att skjuta på svalor. Jag
brukar alltid säga att det borde vara obligatoriskt i alla
Écoles de Tir. Han tystnade ett ögonblick för att noga räkna
dropparna han hällde i sitt vinglas ur en liten medicinflaska.
- Hör på, kära Juliette, var inte dum nu, kom med mig
till Paris i morgon, du behöver ut och lufta på dig ett tag
efter att i veckor ha suttit ensam här i denna gudsförgätna
lilla by. Det kommer att bli en magnifik syn, den finaste
tävling som någonsin hållits, alla de bästa skyttarna i hela
Frankrike kommer att delta, och lika säkert som jag heter
Maurice kommer du att få se Republikens president dela ut
guldmedaljen till din kusin Maurice. Vi äter en trevlig
middag på Café Anglais och sen går vi på Palais Royal och ser
”Une nuit de noces”. Det är en charmant pjäs, jag har sett
den fyra gånger redan, men jag skulle gärna se om den med
dig bredvid mig. Brudsängen står mitt på scenen, älskaren
ligger gömd under sängen och brudgummen som är en
gammal...
Greven var synbart irriterad, han gjorde tecken åt grevinnan
och vi reste oss från bordet.
- Jag skulle aldrig kunna skjuta en lärka, sade greven
torrt.
- Nej, käre Robert, skrek vicomten, det skulle du visst inte
kunna, du skulle skjuta bom.
Jag gick upp på mitt rum nästan gråtfärdig av undertryckt
raseri och av skam över att ha undertryckt det. Medan jag
packade min väska kom abbén in i rummet. Jag bad honom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
