- Project Runeberg -  Satukirja lapsille : norjalaisia kansansatuja /
40

(1890) [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: David Konstantin Wyyryläinen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40 Norjalaisia ka nsansatuja.

Käveltyänsä vähän matkaa eteenpäin, tuli hän
lehmän luokse, joka oli maitopakkoisena. ,Ole niin
hyvä ja lypsä minut’, sanoi lehmä, ,,niin autan sinua
toisten; juo maidostani minkä tahdot, mutta kaada
tähde minun sorkilleni.* No, tyttö teki niin, lypsi
lehmän ja joi maitoa minkä jaksoi, mutta sitten ei
ollutkaan mitään jäljellä sorkille kaadettavaksi; kiu-
lun nakkasi hän mäen yli menemään ja lähti eteen-
päin.

Astuttuansa taas kappaleen matkaa, tuli hän
oinaan tykö, joka veti villojaan perästänsä. ,Ah,
ole hyvä ja keritse minut, niin teen toisten sinulle
palveluksen", sanoi oinas; -,,ota villojani niin paljon
kuin tahdot, mutta kääri loput minun kaulaani.
Sen teki myös tyttö, mutta menetteli niin huolimat-
tomasti, että leikkasi oinaasta suuria nahkakappa-
leita, sekä otti itsellensä kaikki villat.

Hetken kuluttua tuli hän omenapuun luo, joka
oli aivan maahan painuneena omenista. ,Ole niin
hyvä ja poimi minusta omenat, jotta oksani pääsisi-
vät oikenemaan, sillä kovin vaikeaa on olla näin
vääränä", sanoi omenapuu; , mutta tee se varovasti,
ett’et vahingoita minua; syö omenistani niin paljon
kuin tahdot, mutta pane tähteet kauniisti juurelleni,
niin autan sinua toisten. Hän poimi alimmaisia ja
pudotti seipäällä alas mitä ei voinut muuten ylettää,
mutta hän ei pitänyt lukua varovaisuudesta, vaan
tempoi ja löi poikki suuria oksia sekä söi omenia
kunnes ei enää jaksanut; tähteet viskasi hän puun
alle.

Astuttuansa vieläkin kappaleen matkaa, tuli
hän talolle, jossa noita-akka asui, ja täältä anoi hän
palvelusta. Noita-akka ei sanonut tahtovansa pal-
velustyttöä, sillä ne joko eivät kelvanneet mihinkään
taikka myöskin olivat liiaksi kunnollisia ja peijasi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/satulapsi/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free