- Project Runeberg -  Satukirja lapsille : norjalaisia kansansatuja /
69

(1890) [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: David Konstantin Wyyryläinen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Herra- Pietari. 69

tää, sanoi hän ja tahtoi lähteä takaisin matkustamaan.
Mutta Pietari pyysi häntä viipymään ja syömään
illallisen hänen kanssansa. Kuningas suostui siihen,
mutta muikeaa ja nurjaa oli hän koko ajan: Heidän
istuessansa pöydässä tuli hiisi, jonka linna oli, ja
alkoi kolkuttaa porttia.

, Kuka se on, joka siellä sisällä syö minun ruo-
kaani ja juo minun simaani kuin sika?* huusi hiisi.
Niin, kohta kuin kissa oli kuullut sen, juoksi hän
ulos portille. ,,Odota vähän, niin kerron sinulle, mi-
ten talonpoika hankkii itsellensä talvirukiita’’, sanoi
kissa. ,FEnsisti kyntää talonpoika peltonsa’’, sanoi
kissa, ,,sitten lannoittaa hän sen ja sitten kyntää
hän sen uudestaan. Kissan näin puhuessa nousi
aurinko. , Katso taaksesi, niin saat nähdä kauniin,
korean neitsyen takanasi!*’ sanoi kissa hiidelle.

Käännyttyään katsomaan taaksensa ja saatu-
aan nähdä auringon halkesi hiisi.

Nyt on kaikki tämä sinun’, sanoi kissa Her-
ra Pietarille, ,nyt pitää sinun lyömän minulta pää
voikki; se on ainoa, jota pyydän sinulta kaikesta,
Wa Asa smule tehnyt. — Et, sanoi Herra-Pie-

Vani, ,,sä en suinkaan tahdo tehdä. , Mutta, sa-
noi kissa, ,jollet sitä tee, niin kynsin silmät pääs-
täsi’* No nyt täytyi Herra-Pietarin tehdä se, niin
vastenmielistä kuin se hänestä olikin; hän löi kis-
salta pään poikki. Mutta samassa muuttui kissa
kauneimmaksi prinsessaksi, mitä saattaa ajatella, jot-
ta Herra-Pietari vallan rakastui häneen. ,Näin iha-
na olin ennenkin", sanoi prinsessa, , mutta hiisi tuo
noitui minut olemaan kissana vanhempiesi tykönä.
Nyt saat sinä tehdä, miten tahdot, joko ottaa minut
kuningattareksi tahisfei, sillä nyt olet koko valtakun-
nan kuningas", sanoi*prinsessa. Vaan Herra-Pieta-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/satulapsi/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free