Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lauritz Weibull, Unionsmötet i Kalmar 1397
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200
Lauritz Weibull.
kanslierna här: Nord- och Västtyskland samt Nederländerna.
Även inom olika delar av Norden själv möter flera exempel
på diplom tillhörande samma grupp.
Diplomarten var vid tiden för unionsbrevets tillkomst
ännu under utveckling. Som exempel på denna i dess
grunddrag kan tjäna följande traktat mellan Sverige och Skåne
1381, bevarad i det för ärkebiskop Magnus av Lund med
flera utställda exemplaret:
[Publikatio:] Witerlikit se thet allom mannom, ther nu æræ
ellæ æpter komæ, at [dispositio:] året æpter Gudz byrdh
mille-simoccclxxx oc a førsto areno then sundaghen i fastone, som
kailæs dominica passionis, war thenne daghthingæn bigrepen,
fuldraghin oc wissath mellom høghboren oc weldoghæn førstæ,
herræ konung Albrecht i Swerike ok hans ganzkæ menæ rike
etc. a enæ sidho oc werdoghom herræ oc fadher meth Gudh
ærkebiscop Magnus i Lund, herræ Tuuæ Galen, gyælkær, oc
herræ Holmger Gregorsson, riddare, Thorkil Niclisson oc Axel
Kætilsson, swenæ, oc menlikæ ganzkæ landit i Skåne etc. a
andræ sidhonæ i swadana mato, som hær æpter sigx. Først
skäl thet ete. Ther næst ete. [Korroboratio:] Alla thennæ
for-skrifnæ articul oc hwar therræ særdelis vm sich lofwom wi,
som hær æpter næfnæs a ganszka rikesins weghna i Swerike
oc aldra therra, som ther i boo, oc aldra thera, som ther haid
hafwa, swa som Boo Joonson, drotzæte i Swerike, Steen
Ben-dicsson, marsk, ete, och lofwom thet alle forskrifne meth
sampnathæ hand til thes førnæmpda hedherlikæ fadher oc herra
ærkebiscops Magnusæ i Lund ete. troa hand ete. fasta oc
vbrut-likæ halda vtan alla arghæ list i alla mato, som før ær sakt.
Til alla thesse forskrifnæ articla høghre bewaringh æra wåår
insighle hær foræ kommin. [Datering:] Datum et actum
Skæn-ynge anno et die prenotatis 1.
De diplom, om vilka här är fråga, utgör en egenartat
utformad grupp av fördragsdokument. Invokatio saknas ofta,
intitulatio alltid. En publikatio inleder gärna omedelbart.
På denna kan en kortare eller längre narratio följa. Själva
dokumentets centrala del, dess dispositio, specificerar, gärna
med angivande av ort och tid eller endera, de
fördragsslutande parterna och utgöres till sin huvuddel av flera eller
1 Sv. trakt. II, 451 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
