Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Erik Arup, Kong Svend 2.s Biografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
Erik Årup.
normannerhertugen, har sørget for at faa hende gift med
hertug Wulfsige Spraclingsøn og derefter har sendt dem til
Danmark, staa til troende.
De kendsgerninger, jeg udleder af det foregaaende, er: at
Estrid 1017 blev givet bort til hertug Rikard 2., at hun blev
forskudt af ham, at hun snart efter ægtede den engelske
hertug, at hun rejste hjem til Danmark og erhvervede sig
jordegods i Skaane, at hendes ældste søn med Ulf var Bjørn, der
tidligt, maaske 1039—40, tyve aar gammel, vendte tilbage til
sit fædreland England og dær blev hertug, at hendes to andre
sønner var Asbjørn og Svend — rimeligvis var Svend den
yngste, siden det endnu lykkedes Asbjørn men ikke Svend at
opnaa en hertugstilling i England. De tre sønner maa,
eftersom Ulf dræbtes antagelig 1027, være født indenfor aarene 1018
til 1028 som yderste grænser. Svend kan tidligst være født i 1020;
hermed stemmer ogsaa godt, at han, da han døde 1074 28. apr.,
sikkert ikke var 60 aar gammel, men tidligt i halvtredserne.
Herved stilles vi imidlertid overfor det vigtigste
spørgs-maal, som Adams efterretninger om kong Svend i det hele
rejser. Paa to steder meddeler Adam, at kong Svend har
fortalt ham, at han i tolv aar gjorde krigstjeneste i Sverige
under den svenske kong Anund Jakob, hvad sikkert maa
sige, at han i tolv aar var den svenske konges hirdmand,
oprindelig antaget dertil af kong Anund Jakob. »Under ham»,
siger Adam, »var den yngre Svend, Ulfs søn, hirdmand i
Sverige i tolv aar, og han sagde mig, at under Jakobs regering
blev kristendommen vidt udbredt i Sverige». I sin tjerde bog,
beskrivelsen af Nordens geografi, siger Adam yderligere:
»herom fortalte den meget kyndige danske konge mig, at Norge
kan man næppe gennemrejse paa en maaned, medens det
tager mindst to maaneder at gennemrejse Sverige. Og det
kan jeg selv bevidne, sagde han, som for kort tid siden under
kong Jakob har gjort krigstjeneste i de egne» *. Dette »for
kort tid siden» er en oversættelse af Adams nuper. Den
hidtidige historieforskning vil imidlertid, at kong Svends
12-aarige krigstjeneste i Sverige skäl have fundet sted i aarene
1 Adam II, 73, IV, 21, Schmeidler 134, 250.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
