Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Erik Arup, Kong Svend 2.s Biografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kong Svend 2.s Biografi.
73
betydende personlighed han lige fra sin første fremtræden
havde været. Den efterfølges snart efter af fortællingen om,
at kong Edward af frygt for det krav, Svend kunde rejse paa
den engelske krone, indgik paa det forlig med ham, at Svend
skulde være den nærmeste arving til England, hvis Edward
døde, og det selvom denne efterlod sig sønner. »Formildet»
er Adam naiv nok til at sige, »ved denne aftale vendte Svend
hjem til Danmark» 1. Svend var sikkert nok af
omstændighederne nødt til hurtigst muligt at rejse hjem til sin mor
igen. Sin fremstilling af forholdet til kong Edward har Svend
imidlertid senere endog skærpet. Han har overfor Adam
fremstillet sig som den, der ved Magnus død 1047 besad to
kongeriger og da var i færd med at udruste en flaade for
at erobre ogsaa England. Men »eftersom den hellige kong
Edward med sand gudsfrygt styrede sit kongerige, valgte han
ogsaa da freden og tilbød sejrherren» — d. e. den i kampen
med Magnus atter og atter besejrede Svend — »en aarlig
skat, idet han, som før sagt, erkendte ham som arving til
riget efter sig» 2. Disse fortællinger har jo aldeles ingen rod
i virkeligheden, saalidt som Svends fortælling til Adam om,
at Harald Haarderaade ved sin tilbagekomst fra Byzans fandt
Svend som regerende konge i Danmark, og at han derfor
aflagde troskabsed til »sejrherren», og af ham modtog sit
fædrene kongerige til len som hertugdømme, men saa ganske vist
ogsaa snart, da han mærkede, at nordmændene sluttede sig
til ham i troskab, rejste dem til oprør mod den danske
konge 3. Der er noget rørende ved, at kong Svend, den altid
overvundne, har søgt gentagne gange at fremstille sig for
Adam som sejrherre i saadanne enkelte øjeblikke; han har
dog, som det iøvrigt fremgaar af Adams beretning, ikke
fortiet sandheden, som var, at han altid var blevet besejret.
Umiddelbart efter fortællingen om Haralds lensed og oprør,
der førte til plyndring af Aarhus og Slesvig, følger hos Adam:
1 Adam II, 78: tali pacto mitigatus Svein in Daniam remeavit.
Schmeid-ler 136.
2 Adam II, 12, Schmeidler 152.
3 Adam III, 13, Schmeidler 154.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
