Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ingel Wadén, Ett kanslidiarium från Carl IX:s sista och Gustaf II Adolfs första regeringsår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292
Ingel Wadén.
och kom vnder Rijsby Skantz, i den acht att storma
Skantzen och drifue H. K. M.1 dädhan, der de låge i
3. nätter, och holle Skermytzel dagligen med H. K. Ml.
och föl mycket folk af wåre såsom och dagen efther.
24. Föll H. K. M.t vthur Rijsby Skantz, och slogh Juten
vthur sin Skantz medh hugg och Slagh, altt in vnder
Caimare stadh 2. quo die et legatos post audientia[m]
ascepit conuiuio etc.
28. ryckte Juten vp af sit läger thet han wed Rysby icke långt
ifrån wårt hadhe, åth Calmar. och wår K[onung] med
hele lägret efther men han hynte hono[m] inthet.
31. Afreeste för.te Hollendske Legater ifrå Rijsby Skantz med
wänligh Contract3.
sid. ii. Septembrl.
4. Ankommo till H. K. M.1 till Rijsby Skantz Engelske
Legater, vttskickade af Konungen i 4 Engeland, på een
för-lijkningh, emillan wår Nådige Konung, och K.[onungen]
i Danmark. N: Jacob Spentz quos sequenti die ascepit
conuiuio post audientia[m] 5.
Ii ryckte juten vp ifrå Calmar åth Danmarck med 3 fanor
Ryttare och 3 fanor fotfolk, och wåra efther honom, men
the hynten icke.
1 Danska armén avtågade från Calmar den 20 augusti (Wadén, a. a. s.
16, not 1).
2 Danskarna blevo ej tillbakadrivna till Calmar utan förblevo i Ryssby
till den 28 augusti (Historiske Samlinger og Studier, udg. ved H. Rördam, I,
s. 297). Jfr följande notis av den kompletterande handen.
3 »Biavskedet» åt sändebuden är daterat den 2 september (RA, RR
1611, fol. 374), och såväl enligt egen som Axel Oxenstiernas utsago avreste
de den 3 september (Rapport van de Heeren Admirael Opdam, Raetsheer
Hoogebaets ende Burgemeester Dirck Bas — Algemeen Rijksarchief, Haag,
Legatie nr 285; Rikskansleren Axel Oxenstiernas skrifter och brefvexling, 1:1,
s. 47). Jfr Sylvander a. å. s. 321.
4 Efter »i» skrev diarieföraren först »Danmark», vilket han dock
omedelbart strök över.
5 Jakob Spens var vid denna tid icke i Sverige (Carl IX t. Jakob Spens,
Ryssby 27/s 1611 (RA, RR 1611, fol. 375). Jfr Sylvander, a. a., s. 322.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
