Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Karl Gustav Ljunggren, Nordiska personnamnsordböcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
Karl Gustav Ljunggren.
datum plus notisen »s. Dok. Paaskrift Ærnisti Budde». Formen
Brodde är tydligen apokryfisk. En annan observerad formell
in-advertens gäller genitiven Gæwerths Bydelbacs LÄU 3: 90 den
10 augusti 1430; i ordboken finner man under samma datum
notisen »gen. Gœwerth Bydelbacs ». Obs. också LÄU 3:95 Henrik
Rekne, medan ordboken från samma datum har Henric Rekne.
Denne Henrik Rekne representeras i ordboken sp. 530 av två
belägg; efter det första från 28/i 1413 betecknas han som halmstadbo
rätt och slätt, medan det efter det andra, från 25/i 1431, nämnes,
att han är borgmästare i Halmstad. I det första brevet, som är
tryckt i Sv. Dipl. ny serie 2: 588, nämnes Hinrik Regnœ,
borghœ-mœstœra uti Halstadœ, dvs. H. R. var borgmästare även 1413,
vilket inte framgår av ordboken. I det ovan i samband med
kvinnonamnet Arløgh omtalade brevet av 10/2 1434 (LÄU 3: 137 ff.)
nämnes fem gånger en borgmästare i Malmö Jachop Mangenssøn eller
Jeop M agenssøn osv. Ordboken har åtta andra belägg för honom,
av vilka först ett från 1446 nämner honom som borgmästare. Den
i samma handling nämnde myntmästaren Hans Mindel tycks inte
ha kommit med i jätteartikeln Iohannes, ordbokens största, liksom
man inte heller finner Hermen Harn (Horn) m. fl.
Överhuvud hade det naturligtvis varit önskvärt, om man i
C-artiklarna hade försökt att trots den nödvändiga begränsningen
få med så många som möjligt av de i materialet förekommande
mera betydande personerna, t. ex. riddare, kaniker och andra
präster, borgmästare, rådmän o. d. på bekostnad av en del
personer, t. ex. inte närmare specificerade borgare och bönder, som
kunna förmodas vara av något mindre historiskt intresse. Nu
letar man stundom förgäves efter dylika större eller mindre
dignitärer. Så finner man t. ex. inte lundakaniken Anders Strang essøn
(Gagge) — se t. ex. LÄU 3:76 — men väl sp. 43 en samtida
borgmästare i Ystad vid namn Anders Gagge. Från 9/e 1377
registreras en skånsk väpnare Erik Geet; jfr att LÄU 3: 258 den 15 april
1443 omtalar väpnaren Erik Geet aff Geetzholm, en son till den
förre och nämnd jämväl 1445. Halmstadborgmästaren Hinricus
Plöne (LÄU 5: 193) saknas i C-artikeln Henrik, men rådmannen
Gerike Plöne finner man mycket riktigt i B-artikeln Gerike, fast
han uppträder i källorna först 1458; däremot är subdiakonen,
sedermera kyrkoherden i Halmstad Gerekinus Johannis (1464;
LÄU 4: 47) ej med, fastän redan den form ierekini, som
förekommer i hans sigill (LÄU 5: 194) borde ha säkrat honom en plats —
ordboken har nämligen uteslutande belägg med G- eller Gh-.
Man skulle sannolikt kunna fortsätta ganska länge med att
göra sådana och liknande påpekanden, men samtidigt fordrar
rättvisan ett framhållande av att man vid sådan stickprovskontroll,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
