Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Atelier Jaeger foto
Fröken Gerda Lundequist som Minna von Barnhelm
Almlöf gjort oförglömmelig och i hvilken han
skördade så många lysande triumfer.
Dramatiska teatern, inom hvilken ännu lefva
kvar traditioner med hänsyn till klassisk repertoar,
fick därpå den lyckliga idén att till spelning åter
upptaga Lessings bekanta lustspel »Minna von
Barnhelm». Lustspelet intager, som bekant, en
framstående plats inom litteraturhistorien. Lessing
var den tyska dramatikens reformator samt
utkämpade en svår kamp mot den falska franska
klassiciteten. År 1763 lät han uppföra
ofvan-nämnda lustspel, hvilket han med flit skrifvit
på prosa. Det var det första verkligt äkta
nationella stycke, som visade sig på tyska
scenen, samt mottogs med tacksamt jubel. Först
trettio år därefter nådde det svensk scen. Första
gången »Minna von Barnhelm eller Soldatlyckan»
uppfördes i Stockholm var den 26 februari 1793,
då lustspelet gafs å Stenborgska teatern vid
Munkbron under benämningen »drame» i en af
Björn gjord försvenskning efter en fransk
»imitation». Minna spelades då af den sköna Eleonore
Säfström, Franciska af den talangfulla men
lättsinniga Lisette Sténberg, Tellheim af den berömde
skådespelaren Abergsson, Werner af Björn själf,
värden af den bekante komikern Schylander och
Just af Olof Ljunggren. Under åren 1793—1798
upplefde Lessings pjäs på denna scen 14
representationer. — Nästan samtidigt gafs »Minna» på
Dramatiska teatern i öfversättning efter det tyska
originalet af skådespelaren A. Widerberg samt
uppfördes å denna teater 17 april—17 maj 5
gånger. — I Björns »förbättrade» bearbetning
in-förlifvade direktör P. Lewenhagen pjäsen med sin
repertoar och uppförde densamma i Göteborg och
landsorten. — Så hvilade Lessings berömda verk,
tills det den 1 oktober 1886 åter stod på
Dramatiska teaterns affisch. Denna gång gafs det i
öfversättning af H. Christiersson samt gick 13
gånger öfver scenen. Hufvudrollerna innehades af
fröken Björkegren—Minna, fru
Hartmann—Franciska, herr E. Hillberg—Tellheim, herr Personne
—Werner, herr Bæckstrom—värden och herr
Ham-rin—Just. — Vid premiären den 14 dennes visade
sig det intressanta och historiskt bekanta
lustspelet ännu besitta friskhet och lifskraft nog att
Aleller Jaeger loto
Fröken Borgström som Franciska i »Minna von Barnhelm»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
