- Project Runeberg -  De Schmalkaldiske Artikler, eller den kristelige Læres Artikler /
30

(1877) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Johan Storjohann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den tredie Del af Artiklerne - Den tredie Artikel. Om Boden - Om Papisternes falske Bod

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

le

6. Med Angeren forholdt det sig saa: da
Ingen kunde ihukomme alle sine Synder, især naar
det gjaldt, hvad der i et helt Aar var begaaet,
flikkede de saaledes paa Tingen, at naar de Syn-
der-, man havde glemt, siden randt En ihu, maatte
man angre og skriste dem o. s. v. Imidlertid vare
de Guds Naade anbefalede. Da derhos heller ikke
Nogen vidste, hvor stor Angeren skulde være, forat
den skulde være tilstrækkelig for Gud, gave de saa–’
dan Trøst, at den, som ikke formaaede at have
,,0011t1«jtj0« d. e. Anger, skulde have ,,at«t1-itjo««·),
hvilket jeg kunde kalde en halv Anger eller Begyn-
delsen dertil; de have nemlig selv ikke forstaaet no-
gen af Delene og vide heller ikke, hvad derved me-
nes, ligesaalidt som jeg. Saadan ,,att1·jtjo« blev
da regnet som »oontrjt»io«, naar man gik til Skrifte.
Og naar det hendte sig, at En eller Anden sagde,
at han ikke kunde angre eller sørge over sine Syn-
der, hvad der vel kunde hænde ved utugtig Kjær-
lighed eller Hevngjerrighed o. s. v., saa spurgte
de, som han da ikke ønskede eller gjerne vilde føle
Anger; svarede han da ja (thi hvem vilde her sige
nei, uden Djævelen selv ?), saa toge de dette for
Anger og tilgave ham hans Synder for saadan
hans Gjernings Skyld. Her anførte de St. Been-
hard som Exempel o. s. v. Her ser man, hvorle-—
des den blinde Fornuft famler iguddommelige
Sager og søger Trøst i egne Gjerninger efter sin
Indbildning og ikke kan tænke paa Kristns eller
Troen. . Seet ved Lyset, er en saadan Anger- en

i) »Attrition« kaldte Scholastikerne den Anger eller Fortep-
delse, som fremkommer af »Troeldomsfrygt«, »- «Contri-
tion derimod den sande, fuldkomne Sønderknuselse, som
fremgaar af »Barnefrygt«.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:13:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/schmalk/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free