- Project Runeberg -  I Sverige : minnen och bilder från mina fäders land /
259

(1891) [MARC] Author: Carl Aaron Swensson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I SVERIGE,

259

sjunger han den 22 februari på Washingtons födelsedag och den 4
juli på den stora själfständighetsförklaringens högtid:

My Country, ’tis of thee,
Sweet land of liberty,

Of thee I sing;
Land where my fathers died,
Land of the pilgrim’s pride,
From ev’ry mountain side
Let freedom ring.

My native Country, thee —
Land of the noble free —

Thy name I love.
I love thy rocks and rills,
Thy woods and templed hills,
My heart with rapture thrills
Like that above.

Let music swell the breeze
And ring from all the trees,

Sweet freedom’s song.
Let mortal tongues awake,
Let all that breathe partake,
Let rocks their silence break
-The sound prolong.

Our fathers’ God, to Thee,
Author of liberty,

To Thee we sing.
Long may our land be bright
With freedom’s holy light;
Protect us by thy might,
Great God, our King!

Hvilken hymn i svensk öfversättning lyder sålunda:
Frihetens land, om dig
Min sång nu höjer sig

Till hjältars pris.
Här finns min faders graf,
Här hvilar vandrarns staf,
Här är från haf till haf
Ett paradis.

O land, där frihet stor
Bland hjältars skaror bor,

Dig älskar jag!
Berg, dalar, bäckars brus,
Och skogars, vindars sus,
Allt, allt, är glädjerus
För mig hvar dag.

O sångmö, stäm din röst!
Med fröjd och vidgadt bröst

Frihet besjung!
Dig patriotens sång,
Dig himlakroppars gång,
Dig prise dagen lång
Gammal och ung.

Du, våra fäders Gud,
Frihets och kärleks bud

Af dig vi fått.
Må då vårt dyra land
Ej bära träldomsband,
Men tryggas af din hand,
Vårt värn, vårt slott!

I sina tal framhåller han konungadömet så,sotMi en relik af~
barbariet och påstår djärft, att Gud organiserade sitt förbundsfolk
genom Mose till en republik, och att det var först när detta folk
ville blifva »såsom andra hedningar», som det erhöll en konung..
Men kommer denne genomrepublikanske amerikan till Sverige, sg[
upptäcker han snart, att republiken har flere svaga sidor än han
förut anat samt att ett konstitutionel konungadöme med en god,
from och tapper konung i spetsen för sitt rike är i många afseenden
förtjänt af hans uppriktiga beundran. Därför blir den amerikanske
republikanen,. till sitt skaplynne så olik den franske, ofta ganska
kungavänlig genom några månaders vistelse därhemma i fädernas

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:15:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/scisverige/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free