Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bjørnene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
derhen. Byens damer med parasoller og brogede
»Panier« (dengang brugte de slige) optog hele gade
bredden, saaledes at den unge kjøbtnand Rogatscheff,
som i sin kabriolet jagede hen ad gaden, maatte
trække i tømmen og med sin graa skimmel trykke
sig tæt op til de nystrøgne husvægge for at komme
forbi. Stedets kavalerer ledsagede de unge damer;
herrerne var klædte i graa jakke med sorte fløiels
kraver, spadserstok og straahat, og — de, som havde
det — i uniformshuer med kokarde. Brødrene Isotoff,
der var ledere af alle selskabelige fornøielser, og som
godt forstod i kvadrillen at raabe »grande ronde«
og »au retour«, vilde utvilsomt ogsaa have været
tilstede, dersom de ikke allerede havde løbet rundt
i byen for at meddele sine damebekjendte de nye
efterretninger.
»De er komne fra Valujerdistriktet! De har op
taget halvparten af beitemarkerne, lige til floden,«
sagde den ældre Leonid.
»Jeg har nydt udsigten fra toppen af volden,«
tilføiede den yngre Konstantin, som yndede at ud
trykke sig søgt... Et prægtigt maleri!«
Volden kaldtes den høi, hvorfra man havde vid
udsigt over byen og omegnen.
»Ak, hvilken idé! Tænk Dem! Ved De hvad:
vi giver ordre til at spænde for, og saa kjører vi
til volden. Det vil blive en morsom tur. Og der
frå kan vi se.«
Dette forslag af den første dame i Bjelsk, hustru
til kæmnerens broder — næsten hele byen kjendte
Eendes mand, Ivan Ivanovitsch — en dame, som
for otte aar tilbage var kommen fra Petersburg og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
