- Project Runeberg -  Seks fortællinger /
58

(1893) [MARC] Author: Vsevolod Garsjin Translator: Karl Fosse
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bjørnene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

58
bevæbnede med geværer; zigøinerne og en afdeling
soldater fulgte efter dem i fuldt løb. Leonid og
Konstantin løb ved siden af selve droscherne.
»Se, der er den! Se, der er den!« skreg Kon
stantin. »Fyr, skyd den!«
Der faldt skud. En af kuglerne traf dyret; i
sin dødelige angst løb det nu hurtigere end før. En
verst fra byen ovenfor Rochla ligger en vandmølle,
paa alle sider omgivet af lavt, men tæt krat; derhen
tog bjørnen veien. Men den forvildede sig ved alle
flodens arme og damme og tog feil af veien; et
bredt vandbelte skilte den fra det tykke egekrat,
hvor den kanske vilde have fundet, om ikke just
redning, saa ialfald en liden frist. Men den kunde
ikke beslutte sig til at svømme over. Paa denne
side var der vokset et eiendommeligt krat, som kun
findes i Sydrusland. Dets lange, bøielige, grenede
stængler vokser saa tæt, at det for et menneske
næsten er umuligt at trænge gjennem; men ved rød
derne danner der sig aabninger og gjennemgange,
igjennem hvilke hunde kan trænge sig frem; og da
disse ofte havde gaaet hidhen for at søge beskyt
telse mod heden, havde de gjort disse gjennemgange
lidt videre; saaledes havde der i dette krat dannet
sig en hel labyrint af gange. Der krøb nu bjørnen
ind. Møllergutterne, som havde betragtet den fra
anden etage i møllen, havde seet det, og da for
følgerne andpustne og udmattede naaede did, betalede
kredsdommeren at omringe det sted, hvor dyret
havde skjult sig.
Den ulykkelige bjørn havde gjemt sig i det
tykkeste af krattet; saaret af den kugle, som den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:19:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/seksfort/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free