- Project Runeberg -  Samling af wapen för de adelige ätter, som äro introducerade å Storfurstendömet Finlands Riddarhus jemte wapenbeskrifning på Svenska och Franska språket /
17

(1843) [MARC] Author: Georg August Kajanus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 17 —

fält: sota år det fjergte, ov fv höger vändt$ gentyct amrquatriäme d’orgmn lön de goen>

rödt. lejon 3 guld-fils- Hjöriskölllen som är
tvådelad, till Höger af gull och till ycastar
grön, har auldt opp en blå kamin,

Ölter skölden, on Frikorrhig krona emel-
Jan tvenne köönts Hjelmans af byilka don hö-
gra piydes al fom gröna Pölogelsfjedrar och
den venstra al en Alfverriog med ex addig
krona och fen strutsfjedrar, vard ty svara

sd två al gill. empllan tvenne snablar, till
Lälften guld och tll Lalle sysrta

Hjelnuaädker är of sillver med rödt och
al guld med GIL

Sköllhällare äro tvpane jagtlmndar med
sillver linlsliand, stående på vapvoets piedestal:

10. B8TACEELBERBG,

BERENDT OTTO, Hdd i TiflMlmd 16—-—
Frbevee: don 11 Juli 1727, $ f mder Nio
192 äntrodieerad d Sverige. Var då Fältipur=
skalk. Död i Fivland den 20 Avpguså 1732. ;

Denpa är mpmatömerades & Finlands?
Riddarhus dew 30 Jan IST ;

Degen sän för 4 Skålden tvenne mät lu=
tapule srädsvanmyngr, hkvärdera mod tvenne grö-?
va blade uppå re grön kollar, igeldofäle

»;

Öfver Sköldwy syves ex filorrig krona

emellan tvenne krönta hjelmar; hvsraf Het
hösravprydes al em krön: gelen: Iaföv crm:
fire tvinne twädatonmar; och dan eonsteas at
on kanmmmdestol sö aver med guldbeslug: F

hvardera åmtan; ståcmtrt omen tvitne fönir
och tvenne stimdarer ömsom al gntd och blått.

Eljelnmiäcket ar Blåto. med gylletae nen
och frunsar

ASTA a ESSER

Jes tburnö vers le dextre. I/éonsson di milen
potia mi-parti dör et ale sivople, un vase
[EAT

Tor est timbré d’nng cowronnt de has
frön sntre. dont casaes commons. dont coli
& dextre avpont cimwior sing plumes då pan
de simople, et cdor ä acnetre un; agyrler
Hargenot uveg ne csoumuaneg dö noble ov dng
plumes darrocke, dout vis de sale ev

denz dor, entre deux irompesy moitié dör et
de sakte;

Les Tambrequins dor et Targenr dou-
bles de gieults et dåur

| Les supports sont denx eltieus de cliasse
å völliers Wirgent, doljuut sur le plödestal.

10. ETACEELEERG,

BERENDT OÖOPTO, vå ov Livöne od 18-—.
Baron Ile Vt Jaillör f727, Introdöt ev Stkde
Ia anörme aunple stas IE N:o 192. Btalt I cete
epogque Felämirdekal. Decdd ov Fiölmde le
St An IT3L

Cauo fömille för immatrivoalée en Eiolin-
de Ie 30 Janvier 1818.

Certe farille pöre Mor ä denx moves
d’arket inches Cö delorssynnt elnctn dur
fexilles; sur 1yois göllings de siuople,

Le timlbre et one conronne de Jaron,
entrt Ideas fåstypes comromnds, denv cci &
fextee NN four ehier nn Hon dor eoummmet
eye dan me dulve, a occhki & fre,
un hörs de eömnmmndenmnt försent faran
d’yravnx depx ont, ögrve diöx EYE ER vt
deux gtreodanig aloruavenot Tore Mirror

Les lamlinaqvits emm d’smr å döulhir
for et borde de frsiyen Ål

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:23:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sfiwapen/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free