Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SE = se
+
Åtten "Imimatricolerad i
Fäöbruari 1818:
Skölden i tv delad: hög ra delen har ens?
är höger vänd I blåv stål klädd arm; hållande etwa
Finland den 5
svörd i guld lålvg vensira delen: bar öfra delen 3
af ort Åt höger vändvgyllone Lejon i blätv fält, 3 :
samt derofver en grön Lazerkoms i gnld fölt, 3
upptagande tredjsdeléa af balfra skölllen
Öfem Skölden, ev öppen Hjelm; peydill?
medl er är höger vändt gyllene Lejon, IN
lande en grön lagerkrans (emellan tyenoce Stan>
darer a! guld och blått med fransar: z
Hjelmkrausen och Löfverket af guld och
blått. E
T 2120. VON MORIAN.
JOHAN CH RIS TOP IHER: Adlad den 17
September 1739 och under Nio 1873 intro-
ducerad 1743.
Kallad förr MORIAN, vat sedan den
29 Decewbher 1727 Commissions-Seereterare 5
vid Ryska Holver; blel den 24 Joh 1744
Lagtmao i Norm Finne Lagsoga.
YST
-
AMA FLLAAE
Ätten, sam I Finland immatrieolerades
den 30 Jouvari 1818) utgick mel Concellisten 3
vid Kejserb Comién för Fioska äreuderne I vå
Sa Poetenlug, CARL GUSTAF rONG
MORIAN, som i sitt 24:de års: ålder alled 2
den 13 Maj 1820.
PÅ
14
Skölden al sillver, linr ov svart balk, på
hvars undra kant funnes 3me svarta ikäliga
qvadrat rotor; samt i ölra vensus Lörnet al
skölden et krönt Moriaubulfvod,
LITET EETTIEIFTTTITITTITTETTETITITTEITETG
Orvan skölden arv krönt öppen Porner-
Hjelm, prydd ived öfrå delom af ai bvinck
La famille fut immarniculée en Finlande
1e 6 Féyner 1818
Icon, qui est parti, porie au champ
dextre. d’or vn bris armé tonant un glaive
d’azurg «atv. $8ånestre däazor on lion dor se
dressant vers de dextre, et en chef d’or me
contönne de launer. ö
Le timbre oavert a pour cinmier na lion
d’or ioarme vers fe dexire tennut une cou-
ronne de länrier, entre deux etenudarts frangés,
mi-partis dör et U’asur.
La conrommve du casque et les omemens
sont djoret d’azur.
224. DE MOBIAN T
JSBAN CHRISTOPH E. Anolli le 17’8ep-
tembre 1739, et iurgduit sons le Nio 1873,
en 1743.
Nommé precedemment IEOR IAN, Gar
depuis Ile 29 Decnbre Secritire d’Envoyé
prås Ia Cövr de Russie: devint Sencchal du
distriot de Norra Ping, le 23 Joillet 1743.
La fömille fat mmatriculés en Fiulvudle
le. 30: Janyier 1815; et Sökignit par da mort
du Secretoire 4 Ia Chsucellsie du Com lm
påriol des Affiöres de Fiolmdo å St Peters
bourg, CHARLES GUSTAKE oe MO=-
BRIAN, décédé å låge de 24 ans, le 13 Mai
1820.
Decn inne dagen uve hande de sible,
au=dessous de laquelle soot attacks (röts car-
rés se la meme conlenr, pereds atv miliet, et
au=dessus så vor une tåle de more caurovade,
Le timbre onvert et itouromnen pour
mier tin möre coeurobbg portant äurola por
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
