Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 1
Öfver Skölden on öppen Torner-Hjeolm,
"betäckt- med en: af 3silfver och rödt virad
Hjelmkrans, hvarå står en blå hondskära med
gyllene skaft, emellan tvenne korsvis uppskja=
tande qvistar, al hvilka dena högra år lager och
den venstra palin
Vapantäcket är rötlt; fördradt med silf
ver, samt fransar, snöreb och tofsar af guld.
147. FREDENSE ÖLD.
NILS. Adlid den 23 Januari 1770, och 177
introducerad 1 Sverige under N:o 2008:
Kallad. förot HASSBEBLOM; var
Jå hav adlades HörBivus-Råd i Abkö Hof
Rätt; blef den 24 November 1777 Biddare of
Kongl. Nordstjervas-Opiden, samt sedermera con=
stitverad att förestå Taudshöfdinge-Emböwr i
Åbo. Född den 14 Juli 1734.
Ätten änmatrietilerad å Fioland den 5
Februari 1818,
Skölden, ’som är omgilven al en silfver—
ram; har tyenue gyllene bolkar i röd: fölv
Tvenne mår vända vingar of guld, hvar>
i
dera belagde med tyenne sillser balkar, pryda?
den å Skölden stående öppna Torner-Eljeliuen.
Hjehkokransen (och löfverket är afoguld,
och rödt.
148. MANNERSTERÅLE:
IFILHELM och GEORG, vägrar. Ad-
Iade den 25 Januari 1770 ochunder N;v 2049
i Sverige imuroducerade 1776.
?
—
Le tfmbre ouvert est omé d’une con-
ronne: torse d’argent et de gneules, et a ponr
cimier we fancille d’j20r å mandche d’or sur
deux bravches croisées, dont celle i dextre
de laurier et. å sénestre de palnier.
> Les lambrequins sontde gucoules doubleés
d’argent & franges, cordous et houppes dor,
147. EEEDENSEIZELD,
NICOLAS: Avokhli le 23 Janvier 1770, et
iutroduit en Sutde en 1776, sousle N:o 2065.
Nommé ci-devant HASSEL BOM;
emm lörsqul för anolli Conseiller å laRavte>
Cour TAbo: regut de 22 Nosvenmbre 1777,
PÖrdre de PErIS polire; et fur evsuivo con=
stitué å Padiwinisiration du Gourernement Abo.
NE le 14 Jvllet 1731:
ba famille fört immatnicalée en: Finlande
le 5 Fövrier 1818.
Löen emovwé d’une bordure dargent
porte de gueules å deux bandes dor.
Le timbre otwvert a pour cimier deux niles
d’or chargies chacune de dewx bandes: d’argent,
La couronne du casque et des tämbre-
quins sont Wur et de pueules.
1148. MANNERSTEÅLE,
GEILLAUME ex GBRBORGE, Beanx-fik-
res, nugblis le 23 Javyior 1770 ex introduis
eu Sucde sous le N:o 2009, ew 177
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
