Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152 —
i det högra föltet, som är grönt; synes elt Bi
å höger upprest gyllene Lejon, och i det ven- 5
stra Ivenve i kors: lapde- Sablar, omslawne. af i
en Lagerkrans, i rödt fält; nedra fältet är af i
—
vers lö dextre, at å sénestre idé poenlés devx
Sabres en säntölr, eptonrés d’une couromne
de lnurlén Te champ mtékeor pöste Targent
HENRIC GEORG. Adind år 1802 den 9
Silfver och Har ett grönskavde träd, stående :
på eu kalle. :
Ölre delen af eu ft höger vändt Lejon
ar enld, hållande i högen ramen om Sabel; 3
och i dev venstra en siliver Fanaj devå Ko- 5
nuvg Gustar Avorra krönta Namvoschiffer sv- 5
nes, pryder den öppna Tormer-Hjelmen, hyars
krans, äfvensom Löfverket, som endast omger
öfre delen af Skölden, är af sillver med rödt
och grönt.
Nedra delenv af Skölden omgilses al en
ifrån Cöfyerket nedhängande Guldked.
4601. WÄBNHJELM.
December; Iotroducerad 1803. Kallad förut
vär KJERTING, Var då Öfverste för
Finska Forifications-Brigaden och Biddare af
Kongl Svirds=<Orden. Född år 1737 den 17
Maj i Thorsåkers Socken i Gestrikland.
Äuen är från Estbland och immärrioule-
rad i Finland den 30 Innuari 1818:
Skölden sprrrevis tredelad, bar i öfra
högra fåliet; som är blått, en åppen Toörner-
Hjelm, och i det venstra, äfvenledes blått,
on upprullad Karta, derå Fästningsverk synes
tecknade, En på eu bolme stående Fästvings- 3
vall, samt deröfver trenne bomber, ställde 1,
25 allta gald tl upptager den öfrige delen
al skölden.
er
3
soeyysvy
På Skölden mår en öppen Tornee-Hjolm,/
pryd med oc uppräustående svärd; på byars
un arbre verdöysut sur uu lertre,
Le timbre ouvert a pour cimier un lion
dor se dressant vers le dextre, teuant d’une
patte un salre et de Panire un drapean dare
gent avec le chiflre couronné de Gustyvr
Avocpee, La couronne du caxqueset les am
brequivs sont d’argent; de gucults et de si-
nople;
La partie inféneure de Veica, est entwurée
d’nde olnine Por attachée aux nnlequins,
L6L. WEENHIELWM
HENBI GEORGE, Auobli le 9 Deécembre
1502. Intraduit en 1803: Nommé preöcédenm-
ment de KIERTING; mwt alors Colonel
de la Brigade du Génie en Finlnade et Che-
valier de «P’Ordresde PFEpéers Né la 17, Mai
1737, dans la paroisse de Thorsaker en Ges-
trigie.
Cette fimille et originnre MEstonie, et
fut inimuatricaléee Öv Fialmde 16 30 Invier 1818.
L’écu Vercé par un chevrow dor, porie
d’azur å doxtre on casque ouvert et hsénestre
une carle déroulée sur lagqualle sont dessioges
des fortiliceations. I chevron et chargé d’on
rempart sar u98 ie, surmonté de wois böm-
bes placées 1, 2.
Le umbre onvert a pour cimier om glaiva
portaunt sur da poöinte ue conronne de lau-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
