Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Folkungasagan - Brödrastrid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ha givit sig detta namn i harm över att han fått I arv så
gott som intet i jämförelse med bröderna.
Det ligger nära till hands att tänka sig, att Magnus fått
sitt öknamn vid något tillfälle, då man vid hovet roat sig
med en omtyckt sällskapslek, bestående däri att man
jämförde två väl bekanta personer i avseende på både förtjänster
och fel. Det hörde till pjäsen, att man icke sparade på
elakheterna. Nu hade drottningen även en annan svåger med
namnet Magnus, nämligen den norske konung, som i historien
bär hedersnamnet Magnus Lagaböter, d. v. s. »lagarnas
förbättrare». Man tycker sig se den unga, livliga Sofia i
kretsen av sitt levnadsglada hov äska ljud och med komiskt
allvar föreslå de närvarande att jämföra två ryktbara män,
som stodo henne nära, nämligen hennes norske svåger
Magnus Lagaböter och hennes svenske svåger Magnus —
kättlaböter!
Sä hopade sig brandämnena, och vådelden kunde vilket
ögonblick som helst bryta ut.
Medan Magnus mer och mer stärkte sin ställning,
förstörde Valdemar med glatt mod det lilla anseende han ägde.
En obotlig skada tog detta till sist genom det otillåtna
förhållande, som uppstod mellan honom och drottningens syster
Judith eller Jutta, som hennes smeknamn var. Den
sköna prinsessan hade motsatt sig släktingarnas alla
försök att gifta bort henne och i stället blivit abbedissa i ett
kloster i Roskilde.
»De ville henne enom manne giva;
hon sade, att hon ville jungfru bliva»
»Den tid hon till Sverige kom,
var hon ej annorlunda än som
en ängel vore från himmelrik —
så var hon stolt och ljuvelig.
Med konungen var hon då så kär,
att han kom henne alltför när.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
