Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Karl X Gustav - Ur Erik Dahlbergs dagbok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hans känslor vid första anblicken av denna nya värld
ge sig luft i dagboken. Det var den 28 december 1655,
som resenärerna hunnit igenom Brennerpasset och sågo »det
sköna Italien» utbreda sig framför dem.
»Och som vi», skriver Dahlberg, »uti de förra dagarna
hade rest uti vintern och över snöbergen, alltså kom oss
nu en varm, ljuvlig och välluktande luft emot, så att vi
kunde säja, vi hade vinter och sommar uppå en dag.» Den
29 kommo de till Treviso och »funno blomster och alla
slags gröna kryddor, som i fullkomlig sommar». Dagen
därpå anlände de till »den stora och i världen vitt berömda
staden Venetia».[1] Här stannade ynglingarne »och besågo
där allt, vad rart och remarkabelt[2] var att se, både den
vittberömde karnevaln som ock de härlige opera eller
sjungande komedierna» m. fl. sevärdheter. Dahlberg övade sig
flitigt i ritning »uti akademierne, varest man ritar eller
tecknar efter levandes och nakna personer».
Dagboksanteckningarna för år 1656 börja emellertid med
följande rader: »Begynnelsen av detta året var något
sällsam, ty mina kamrater begynte att föra ett elakt och
förargeligit leverne, så att man därigenom i största livs- och
själsfara råka kunde. Inga förmaningar ville heller hos dem
gälla. Bröderna voro också sins emellan alltid oeniga, så
att där var alltid kiv och trätor. Därför sökte jag lägenhet
att komma utur deras sällskap. Beslöt alltså andra gången
att företaga en resa till Jerusalem.» Dahlberg hade nämligen
en gång förr varit på väg utan att komma fram till den heliga
staden, dit han alltjämt drogs av en längtan, svärmisk som
en medeltida korsriddares.
Om tillrustningarna för färden berättar han: »Och emedan
i Venedig fanns en del judar och turkar, som ärnade sig med
samma karavana till Konstantinopel, och en del munkar
och andra peregriner,[3] som sig ärnade till Jerusalem, ty lät
jag förfärdiga mig en peregrimsklädning av svart lärft,
stav och hatt samt bälte, med musslor besatt, samt skor
och 6 grova skjortor och begav mig i Herrens Jesu namn
med en galeja, benämnd La Croce della Chiesa, ifrån
Venedig.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
