Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Karl XI:s förmyndare - Vårt land får äntligen fred med alla sina grannar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
säktat sig ej kunna gå så långt» samt i stället begivit sig
tillbaka till sin bostad. När Kotosjichin på aftonen kom
dit, var »Daniel drucken och avklädder, viljandes gå i
säng. Men när han fann honom (Kotosjichin), brukade
han en elak mun och överföll honom med skamlöse skällsord
och på ryske språket vederstygglige och olidelige
ordeformer, visandes honom fan i våld utur gården. Vilket allt han
(Kotosjichin) i förstone för skämt opptog; men sedan Daniel
på hans fråga, om det allvar vore, med ja svarade, slog han
honom på munnen, och Daniel stötte honom med
knytnäven i veka sidan och tog honom i strupen, därmed de
båda nederföllo på en kista. Och som han (Kotosjichin)
såg sig ej kunna slippa, tog han till en dart, den han hos
sig hade, och stack några sting till Daniel, på det han skulle
lös komma.»
Hustru Maria Fallentinsdotter yrkade lagens strängaste
straff på sin mans dråpare samt anhöll ödmjukeligen, såsom
varande »en utfattig och mycket eländig änka», att »rätten
ville anse hennes fattigdom och förhjälpa henne till sine
penningar för den kost, kammar och säng, Kotosjichin haver
över 8 månader à 30 daler om månaden hos hennes salig
man njutit, efter såsom hon inga medel haver att komma
sin man till jorden». Kungl. Maj:t såg också i nåder till
»ryssetolkens änka» och lät henne få ut en del av Kotosjichins
lön såsom ersättning för hans underhåll.
Domen över Kotosjichin lydde på döden. Åtskilliga
yttranden i frågan tyda dock på att han kunde ha fått nåd,
därest det ej hänt sig så olyckligt, att ett ryskt sändebud
samtidigt anlänt till Stockholm. »Tsarens avskickade» fick
snart nys om, vem dråparen på Södermalm egentligen var,
och framställde den fordran, att bemälte person skulle,
såsom varande överlöpare, utlämnas till ryska regeringen.
Men i Sverige visste höga vederbörande alltför väl, att om
ryssarne finge Kotosjichin i sitt våld, kunde många
obehagliga fakta komma fram; och man ansåg sig nu ingenting
annat ha att göra än att för alltid tysta munnen på honom.
Avrättningen uppsköts emellertid några dagar, för att
prästerna skulle hinna giva honom »fullkomlig information»[1]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
