Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232 FRÅN GRÄSMARKEN.
språken, det tinska vid samtal sins emellan och det svenska i
det nödfall, då det förra ej kunde begagnas. För trettio å fyrtio
år sedan var det vanligast, att de då så talrika tiggarskarorna
talade finska sins emellan. Nu är språket nästan utdödt, så
att högst få af de äldre kunna därpå meddela sig. Det finska
språket ansågs af svenskarna såsom synnerligt kraftigt vid
läsning och trolldom, och att alla finnar kunde »bota» och
»trolla» var icke det minsta tvifvel om. Det var därför bäst
att förnöja en gående finngubbe eller finngnumma, och där-
till fordrades ju ingen stor allmosa, då de i allmänhet voro
så nöjda och godmodiga. Hade folk eller »krätter» någon
sjukdom, »voro förgjorda», »fått falihet», eller om brännvins-
bränning, brygd, bakning, kärning m. m. ej ville lyckas,
så var det bäst att få finngubben eller gumman att »bota»
eller »laga» sådant, hvartill ock de flesta icke voro obenäg
na. »Skojare»") kunde väl också sådant, men man föredrog
finnarna, emedan »skojarna» voro så arga, ilskna och oför-
nöjda. Efter dem var säkrast att kasta glödande kol sedan
de gått ut, då deras förgöring ej hade någon verkan; men
från finnarna fruktade man ej något sådant, såvida man gaf
dem aldrig så litet. De gjorde i allmänhet icke ondt med
sin trolldom. Nu har detta mestadels försvunnit både i »tron»
och i praktiken, så att blott några få spår däraf finnas kvar.
Boningshusen de så kallade rökstugorna, som alla finnar
byggde sig, då det förra flyttningssystemet öfvergafs, voro
efter råd och lägenhet än stora och försedda med två eller tre
fönster och golf, än små med ett fönster eller med blott
skjutluckor, och ofta utan golf. Hos »storbönder» finner man
en stor rökstuga i den ena och en stor »svenskstuga» i den
andra ändan och kök eller »kåfve» i midten, midtför för-
stugan. Svenskstugan har då en halfrund gråstensspis och
är så illa omsedd, att ingen kan undra på attfinnarna före-
draga rökstugan.
Den ursprungliga rökstugan har dock blott ett rum med
ingång på ena gafvelväggen. Denna gafvel, oftast med fram
dragen bakvägg och stort takutsprång hvaremot virke restes
snedt, bildade på detta sätt ett ved- och redskapsskjul.
——————————
*) Zigenare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
