Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152 SEMINARY’S AFSLUTNINGSHÖGTID.
Synnerligt glädjande och hedrande visade sig ock resultatet af
undervisningen i svenska språket, som var sådant, att mången
" gotländsk skolyngling eller skolflicka skulle fått svårt att
därutinnan täfla med dessa i Amerika födda och fostrade gossar
och flickor. Det roade mig att till gengäld göra mitt bästa
för att på alumnernas nya modersmål uttrycka min
synnerliga belåtenhet med deras sätt att i tal och skrift behandla
vårt gemensamma hemlandsspråk; men jag befarar, det jag
härvid kom icke så litet till korta. För öfrigt lämpade jag
afskedsorden inom skilda klasser efter de förevarande
ämnenas olika art och var glad, att tungan icke i de öfriga här
förekommande språken var fullt lika svårhandterlig som i
engelskan, som var och förblef mig ett främmande språk,
oaktadt det amerikanska uttalet, särskildt af vokalljuden,
föreföll klarare och mer likt vårt eget uttal af flera bland dessa
ljud, än hvad fallet är i England.
Samma dags eftermiddag försiggingo de bägge mindre
årsafslutningarna, nämligen i Business &
Phonography-afdelningen kl. 3—5 och i Music-konservatoriet kl. 8—10 e. m.
Den förra afslutningen var den första af det slaget, som
härstädes hållits, och då jag själf saknar befogenhet att därom
fälla något eget omdöme, inskränker jag mig till att anföra
en mer kompetent domares ord rörande de 29 Graduates, att
deras prof »was very creditable». Den senare åter eller
aftonens uppvisning, som nu det åttonde året här hölls, var en
storartad musikfest, hvartill säkerligen intet svenskt läroverk,
likasom detta afsedt för andra ändamäl jämte de rent
musikaliska, någonsin skulle kunnat förete ett motstycke.
XXX.
Seminary’s afslutningshögtid.
Var jag sistnämnda dag sålunda fri från att hålla tal och
fick inskränka mig till att tala, så kom uppgiften trefaldt
åter dagen därpå. Först gällde det att infria ett redan före
afresan från hemlandet mig vänligt affordradt löfte att vid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
