Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MARIAS REGJERING I SKOTLAND 1361—63. 53
blev bragt i adeligt Fængsel til det faste Slot Dunbar, hvor han
blev siddende indtil 15631.
Saaledes knækkedes Huset Gordon, som havde hersket næsten
uafhængigt i det nordlige Skotland og der opretholdt Katholicis-
men. Det maa kaldes en Svaghed af Marr, at hun brød med
sin eneste mægtige Trosfælle i Skotland; men paa den ene Side
maa mærkes, at HvuntLy hele Tiden havde vist Mistro til Dron-
ningen og mest holdt sig fjernt fra Hoffet, og paa den anden Side,
at hun var i det protestantiske Partis Magt. Kronen blev virkelig
mægtigere ved denne Seier, thi Jarldømmet Huntly blev inddraget,
og Kirkegodserne kom under Kronen; men den, som vandt mest,
var JAMES STUART, som nu virkelig opnaaede, hvad han længe
havde tragtet efter, Jarldømmet Murray, — det efter hvilket han i
Historien bærer Navn —; og han fik Kantslerværdigheden overdraget
til en Mand af det reformerte Parti, Jarlen af Morton. Hamiltoner,
Gordoner og Hepburner var knækkede, og han selv var den
ledende Minister uden Rival. BorHWwELL, som han vistnok ansaa som
sin farligste Fiende, havde under Dronningens og MURRAYS Felttog
i Nord flygtet fra sit Fængsel, idet han fik brudt itu en af Jern-
stængerne i Vinduet og lod sig om Natten ved Hjælp af et Toug
glide ned ad den bratte Sydskrænt af Edinburgh Castle. Han und-
kom til et af Grænseslotterne, Hermitage i Liddisdale, hvor han
var blandt sine egne, og gav sig til at befæste dette. Da naaede
Rygtet ham om MURRAYS og Dronningens Seier; han fandt det
strax raadeligst at flygte til Frankrige og indskibede sig i Berwick,
men Stormvind drev Skibet ind til Northumberland, hvor han blev
holdt fast. Rygtet herom naaede Skotland, hvor MURRAY skyndte
sig med at minde Dronning ELISABETH om, at BOTHWELL stadig
havde været Englands Fiende, og at det var nødvendigt at holde
paa ham. Han blev ogsaa virkelig holdt i Bevogtning i et helt
Aar (Marts 1563—64), indtil hans egen Moder AGNES SINCLAIR an-
raabte MARIA om at gaa i Forbøn for ham hos ELISABETH. Dette
gjorde ogsaa MARIA gjennem ÅLETHINGTON, som da var Gesandt i
I Gordonernes Ulykker er i Traditionen udstyrede med mange romantiske Tilsæt-
sætninger. Sir JOHN er en af MARIAS Beilere og elsket af hende, men dog
tvinges hun af sin Broder MURRAY til at se paa hans Henrettelse; og om
Lord GEORGE fortælles, at medens han sad fast paa Dunbar, forsøger MURRAY
at faa ham henrettet ved en falsk Ordre, men han reddes ved at Fæstningens
Kaptein tvivler om Ordrens Ægthed og forelægger den for Dronningen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
