Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174 MARIA STUART.
forræderisk lokket til Perth, blev der fængslet af GoWRIE og hans
Venner, og maatte atter finde sig i at stilles under Formynderskab
(» The raid of Ruruveno. Denne Begivenhed, som er en saa
ligefrem Gjentagelse af, hvad der hændte Marta i 1566, tildels
endog ved de samme Personer (RUTHVEN og LINDSAY), vakte
Marras største Harme og Æhngstelse. Hun skrev egenhændigt til
Dronning FrLISABETH et meget veltalende, men visselig meget
upolitisk Brev (dateret 8de Novbr. 1582), som blev overleveret ad
officiel Vei gjennem "den franske Gesandt CASTELNAU DE MAaU-
VISSIERE. Dette Brev begynder saa:
» Madame. Da jeg, efter hvad der er kommet til min Kund-
skab om de sidste Sammensværgelser i Skotland mod mit stakkels
Barn, har al Anledning til at frygte Følgerne deraf — saaledes
som jeg selv har prøvet —, maa jeg benytte det lidet af Liv og
Kraft, som jeg endnu har tilovers, til før min Død at aabne mit
Hjerte fuldt angaaende mine retfærdige og sørgelige Klager, hvorom
jeg ønsker at dette Brev skal være Dem et stadigt Vidne og en
Byrde for Deres Samvittighed, saalænge De lever efter mig, ligesaa
meget som til mit Forsvar for Fftertiden samt til Skam og Yd-
mygelse for alle dem, som med Deres Samtykke har behandlet mig
saa grusomt og saa uretfærdigt lige til nu og drevet mig til den
Yderlighed, hvori jeg er. Men saavist som deres Planer, Rænker
og Handlinger — hvor afskyelige de har været — har trængt
igjennem hos Dem mod alle mine retmæssige Forestillinger og
oprigtige Udtalelser og saavist som Magten, den De har havt paa
Deres Side, altid har givet Dem Ret blandt Menneskene, vil jeg
søge Tilflugt hos den levende Gud, vor eneste Dommer, som i
lige Grad og umiddelbart under sig har gjort os begge til sit Folks
Styrere. Jeg vil paakalde ham ved Enden af mine Lidelser og
Sorger, at han vil gjengjælde os begge, hvad vi har fortjent af
hinanden, som han vil gjøre paa Dommens Dag. Og betænk,
Madame, at for ham vilde vi ikke kunne skjule noget med denne
Verdens Sminke og List, om end mine Fiender i Deres Rige kan
for en Tid skjule for Menneskene, og maaske for Dem selv, sine
listige og ondskabsfulde Opfindelser og ugudelige Rænkere«.
Hun minder derefter den engelske Dronning om, hvorledes
alle Oprør i Skotland var understøttede af engelske Agenter, hvor-
ledes under hendes Fangenskab paa Lochleven THRroOCKMORTON
paa ErLIsapeTHS Vegne havde raadet hende til en Thronfrasigelse,
som han forsikrede hende var betydningsløs, men som dog senere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
