Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314
och så hwila tillsammans med Julia. Alla dessa
omständigheter sammanstämde till att frisäga munken
från all delaktighet i dessa blodiga tilldragelser, med
undantag för de oafsigtliga följderna af hans egna
wälmenta, ehuru alltför listigt anlagda planer.
Nu wände sig fursten till de bägge gamla
ädlingarne, Capulet och Montague, med förebråelser
för deras djuriska och oförnuftiga fiendskap samt
wisade dem, huru himmelen straffat dem derför, då han
funnit medel att göra sjelfwa deras barns kärlek till
en straffdom öfwer deras onaturliga hat. De bägge
gamla, nu icke längre fiender, beslöto att begrafwa
sin långwariga twist i sina barns grafwar; Capulet
bad Montague räcka honom sin hand, kallade honom
broder, för att dermed erkänna bägge familjernas
slägtskap genom de ungas förmälning, och tillade,
att Montagues hand, till tecken af försoning, wore
allt hwad han begärde som giftorätt för sin dotter.
Montague swarade, att han wille gifwa honom mer,
ty han skulle åt henne uppresa en stod af renaste
guld, så att, så länge Berona stod, ingen bild der
skulle bli så mycket beprisad för sin dyrbarhet och
konstrikhet som bilden af den ädla och trogna Julia.
Capulet lofwade derpå att i sin ordning uppresa en
annan stod åt Romeo. Så täflade de gamla nu,
när det war alltför sent, att öfwerträffa hwarandra,
ehuru i fordna dagar deras fiendskap warit så djup,
att ingenting annat än den fruktanswärda olycka,
som drabbade deras barn, hwilka föllo offer för
deras twister, kunde utrota hatet och afunden mellan
bägge familjerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
