Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Shakspere och bokhandeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gjorde ända på 800 pund och hamnade i bysättningshäktet.
Men Hemings, som var utredningsman efter Phillipps, icke
blott underhöll Witters hustru och hennes barn, utan bekostade
till sist begrafningen för henne, när hon slutat sitt sorgliga lif.
Denna hängifvenhet för Phillipps’ minne stämmer godt med
hans förhållande till Shakspere. Ty efter den tidens litterära
måttstock var det ett djärft företag att utgifva en dylik prakt*
upplaga af en skådespelares folkdramer. I den dedikation till
lorderna af Pembroke och Montgomery, hvarmed de inleda ar*
betet, yttra utgifvarne också: »När vi taga hänsyn till Eders
Högvälborenheters rang, måste vi erkänna denna vara högre, än
att Ni skulle nedlåta Eder att läsa dessa obetydligheter (trifles),
och när vi kalla dem obetydligheter, hafva vi beröfvat oss rätten
att försvara vår dedikation. Men emedan Eders Högvälboren*
heter förut hafva behagat anse dessa obetydligheter för någon*
ting och visat både dem och deras författare, då han lefde, så
mycken välvilja, så hoppas vi — då de öfverlefde honom och
han ej fick samma lott som andra att bli exekutor för sina egna
skrifter — att Ni ville visa dem samma öfverseende, som Ni vi*
sade deras fader. Det är en stor skillnad, om en bok själf väl*
jer sina beskyddare eller om den finner dem. Nu har den gjort
båda delarna. Ty Eders Högvälborenheters gillande af de en*
skilda styckena, när de spelades, har gjort, att boken, innan de
publicerades, vågade anhålla om Edert beskydd. Vi hafva blott
samlat dem och fullgjort en plikt mot den döde, då vi skaffat
beskyddare åt de faderlöse. Vi hafva gjort det icke af ärelyst*
nad, för vinst eller rykte, men för att bevara lefvande minnet
af en så värdig vän och kamrat som vår Shakspere var, då han
lefde.» Frånser man affektationen i stilen — gemensam för alla
denna tids dedikationer — ligger det bakom orden en både rik
och äkta känsla.
För den praktiska sidan af företaget bildade fyra förläggare ett
konsortium. Dessa — Jaggard, Blount, Smethwick och Asply
— ägde förlagsrätten till de flesta kvartupplagorna, och med un*
dantag för några få köpte de upp denna rätt äfven för de andra,
som förut utgifvits i tryck; i några fall, då registret ej innehåller
någon anteckning om förlagsrättens öfverförande, har detta väl
skett på privat väg. Återstoden lämnade Hemings och Condell
dem i manuskript, och dessa hittills otryckta stycken läto för*
läggarne i november 1623 inregistrera hos boktryckargillet. Re*
— 274 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
